隐形红翼

比尔·帕克斯顿 弗兰西丝·费舍 BreannJohnson 卢克·贝里 

众生平等

乔什·佛兰 杰西卡·凯伊 蒂凡尼·李 亚当·巴奈特 

心归何处

阿米尔·汗 赛义夫·阿里·汗 阿克夏耶·坎纳 

纽约夜

罗斯·麦克科尔 杰米·雷·纽曼 吉米·巴姆博 琳达·朴 

塘鹅暗杀令

朱莉娅·罗伯茨 丹泽尔·华盛顿 山姆·夏普德 约翰·赫德 托尼·戈德温 John Heard 约翰·格里森姆 

江湖男女（1964）

乔治·佩帕德 艾伦·拉德 卡罗尔·贝克 George Peppard 

美国舞男

理查·基尔 劳伦·赫顿 赫克托·埃里仲杜 比尔·杜克 麦克唐纳·凯瑞 Nina Van Pallandt K·卡兰 

爱在冰雪纷飞时

伊桑·霍克 工藤夕贵 尹成植 山姆·夏普德 Richard Jenkins 理查·詹金斯 詹姆斯·克伦威尔 理查德·詹金斯 

第六感生死缘

布拉德·皮特 

白雪公主和七个小矮人

阿德里亚娜·卡塞洛蒂 罗伊·阿特威尔 Stuart Buchanan Hall Johnson Choir 

时光倒流七十年

克里斯托弗·里夫 简·西摩尔 克里斯托弗·普卢默 威廉姆·H·梅西 特雷莎·怀特 比尔·厄文 Susan French George Voskovec 

居里夫人（1948）

葛丽亚·嘉逊 沃尔特·皮金 艾尔伯特·贝瑟曼 Albert Bassermann 

遭遇陌生人

安东尼·霍普金斯 娜奥米·沃茨 乔什·布洛林 安东尼・霍普金斯 安东尼奥·班德拉斯 芙蕾达·平托 露茜·彭奇 盖玛·琼斯 

等到永远

蕾切尔·比尔森 马修·戴维斯 杰米·金 Rachel Bilson 理查·詹金斯 妮基·布朗斯凯 布莱思·丹纳 汤姆·斯图里奇 

风流女窃

金格尔·罗杰斯 让-皮埃尔·奥蒙特 阿道夫·门吉欧 Ginger Rogers Jean-Pierre Aumont 巴兹尔·雷斯伯恩 莫娜·玛丽斯 

一个明星的诞生2018

Lady Gaga 布莱德利·库珀 山姆·艾里奥特 安德鲁·戴斯·克雷 拉菲·格拉沃恩 安东尼·拉莫斯 大卫·查普尔 亚历克·鲍德温 

最长的旅程

布丽特妮·罗伯森 斯科特·伊斯特伍德 杰克·休斯顿 奥娜·卓别林 阿伦·阿尔达 洛丽塔·大卫多维奇 梅利莎·拜诺伊斯特 Gloria Reuben 

特快达阵

丹尼斯·奎德 罗伯·布朗 达林·德维特·汉森 奥玛·本森·米勒 克兰西·布朗 Darrin Dewitt Henson Justin Martin 查尔斯·达顿 

电话情缘

杰西·麦特卡尔菲 拉里·米勒 莎拉·福斯特 施芮娅·萨兰 Sara Foster Shreya Anupam Kher Christian Middelthon 

你愿意嫁给我老公吗

朱丽安·摩尔 比利·克鲁德普 

悲惨世界（2012）

休·杰克曼 罗素·克劳 安妮·海瑟薇 埃迪·雷德梅恩 

蓝莓之夜（普通话版）

诺拉·琼斯 裘德·洛 娜塔莉·波特曼 大卫·斯特雷泽恩 弗兰基·费森 Norah Jones 

得不到的男人（1932）

克拉克·盖博 卡罗尔·隆巴德 

一见钟情

黎明 张曼玉 吴耀汉 葛民辉 关秀媚 周嘉玲 吴嘉龙 

大亨小传

罗伯特·雷德福 米亚·法罗 布鲁斯·邓恩 凯伦·布莱克 斯科特·威尔森 

赛琳娜

詹妮弗·劳伦斯 布莱德利·库珀 托比·琼斯 瑞斯·伊凡斯 肖恩·哈里斯 

西部人(1940)

加里·库珀 沃尔特·布伦南 

威尔·佩尼

查尔顿·赫斯顿 琼·哈克特 Donald Pleasence 

火球（1950）

米基·鲁尼 帕特·奥布莱恩 玛丽莲·梦露 

甜蜜十一月

基努·李维斯 查理兹·塞隆 詹森·艾萨克 基努·里维斯 格雷格·杰曼 Liam Aiken Robert Joy 劳拉·格拉汉姆 

烈爱风云

格温妮斯·帕特洛 伊桑·霍克 罗伯特·德尼罗 Clem Caserta Frank Pietrangolare Albert Zihenni Kim Dickens Drena De Niro 

詹尼斯：蓝调小女孩

猫女魔力 

歌中之歌

Alan Powell Ali Faulkner Caitlin Nicol-Thomas Danny Vinson 卢克·本沃德 Kenda Benward Landon Marshall Jason Bynum 

星运里的错

谢琳·伍德蕾 安塞尔·艾尔高特 威廉·达福 纳特·沃尔夫 安塞尔·埃尔格特 奈特·沃尔夫 劳拉·邓恩 山姆·特拉梅尔 

伟大的安伯逊家族

约瑟夫·科顿 提姆·霍尔特 多洛雷斯·卡斯特洛 安妮·巴克斯特 阿格妮丝·摩尔海德 

霍乱时期的爱情

哈维尔·巴登 乔凡娜·梅索兹殴诺 列维·施瑞博尔 约翰·雷吉扎莫 本杰明·布拉特 劳拉·哈灵 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 

阳光下的决斗（普通话版）

Lillian Gish 珍妮弗·琼斯 格利高里·派克 

米尼的第一次

亚历克·鲍德温 妮基·瑞德 卢克·威尔逊 凯瑞-安·莫斯 杰夫·高布伦 斯薇特拉娜·梅特奇娜 斯普雷吉·格雷登 Artie Baxter 

姐妹情仇（1942）

贝蒂·戴维斯 

千年敬祈

亨利·欧 俞飞鸿 Pasha D·Lychnikoff Wes Deitrick Angela Dierdorff Petro Vida Ghahremani Liz Mathews Ryan Sanson 

红磨坊

妮可·基德曼 伊万·麦克格雷格 约翰·雷吉扎莫 吉姆·布劳德本特 伊万·麦格雷戈 理查德·劳斯伯格 普拉西多·多明戈 加里·麦克唐纳德 

舞出我人生4

瑞安·古兹曼 凯瑟琳·麦考米克 Jessica Guadix 查德·史密斯 史蒂芬·布斯 Morgane Slemp 梅根·布恩 克利欧佩特拉·科尔曼 

我心狂野

尼古拉斯·凯奇 劳拉·邓恩 威廉·达福 克利斯丁·格拉夫 伊莎贝拉·罗西里尼 哈利·戴恩·斯坦通 戴安·拉德 雪琳·芬 

我不是罪犯

Shinelle Azoroh John Brockus Michael Brown Chuck Cobb Deloris Crenshaw Khairi Davis Mylika Davis Shawn Davis 

蔚蓝深海

汤姆·希德勒斯顿 

飞向太空

乔治·克鲁尼 娜塔莎·麦克艾霍恩 杰瑞米·戴维斯 维奥拉·戴维斯 Viola Davis 

禁忌

Matahi Anne Chevalier Bill Bambridge Hitu 比尔·班布里奇 

人类合约

Jason Clarke 帕兹·维嘉 伊德瑞斯·艾尔巴 杰森·克拉克 史蒂文·布兰德 乔安娜·卡西迪 T·J·塞恩 特德·丹森 

猎杀（普通话版）

詹妮弗·提莉 理查德·查伯兰 林尼·冯·多伦 Robert Carradine 莱斯莉·安·华伦 

国王与我

Deborah Kerr Yul Brynner Rita Moreno 

伯爵夫人

拉尔夫·费因斯 娜塔莎·理查德森 真田广之 瓦妮莎·雷德格瑞夫 英达 王洛勇 林恩·李德格莱夫 英达 

风流夜合花

英格丽·褒曼 约瑟夫·科顿 玛格丽特·莱顿 Michael Wilding Cecil Parker 迈克尔·怀尔丁 塞西尔·帕克 Denis O'Dea 

血红街道

爱德华·罗宾逊 琼·贝内特 丹·德亚 Joan Bennett 

美妙人生

詹姆斯·斯图尔特 唐娜·里德 莱昂纳尔·巴里摩尔 亨利·崔佛斯 托马斯·米切尔 亨利·特拉维斯 

愚人船·下

费雯·丽 李·马文 乔斯·费雷 西蒙·西涅莱 何塞·费勒 

老处女（译制配音版）

贝蒂·戴维斯 保罗·亨雷德 克劳德·雷恩斯 格拉黛丝·库珀 博妮塔·格兰维利 John Loder Ilka Chase 李·帕特里克 

飘来飘去

杨峻羽 何杜娟 

冰上圆舞曲

Henry Czerny 

阳光下的决斗

珍妮弗·琼斯 约瑟夫·科顿 格利高里·派克 莱昂纳尔·巴里摩尔 赫伯特·马歇尔 丽莲·吉许 沃尔特·休斯顿 查尔斯·比克福德 

俄克拉荷马

Gordon MacRae 格洛丽亚·格雷厄姆 Gene Nelson 夏洛特·格林伍德 雪莉·琼斯 埃迪·艾伯特 詹姆斯·惠特摩 罗德·斯泰格尔