百万小宝贝

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 

变鼠记

Pete Postlethwaite 伊梅尔达·斯汤顿 Frank Kelly 大卫·维尔莫 皮特·波斯尔思韦特 Geoffrey Palmer Jer O'Leary Niall Toibin 

百万英镑（译制版）

格利高里·派克 Ronald Squire Joyce Grenfell A·E·Matthews 莫里斯·德纳姆 Reginald Beckwith Brian Oulton John Slater 

布罗姆利的足球小子

艾伦·戴维斯 TJ Herbert 拉尔斯·阿兰兹-汉森 Mark Dymond 玛汀·麦古基安 亚当·迪康 丹尼·米迪温特 

白衣男子

亚利克·基尼斯 琼·格林伍德 西塞尔·帕克 亚历克·吉尼斯 

保罗

西蒙·佩吉 

BJ单身日记2：理性边缘

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 休·格兰特 吉姆·布劳德本特 

BJ单身日记3：好孕来袭

蕾妮·泽尔维格 科林·费尔斯 帕特里克·德姆西 吉姆·布劳德本特 芮妮·齐薇格 科林·费斯 盖玛·琼斯 莎拉·索列曼尼 

巴顿芬克

约翰·古德曼 约翰·特托罗 朱迪·戴维斯 迈克尔·勒纳 托尼·夏尔赫布 乔·鲍里托 史蒂夫·布西密 巴里·索南菲尔德 

百万英镑

格利高里·派克 乔伊丝·格伦菲尔 休·格里夫斯 Ronald Squire 简·格里菲思 布莱恩·福布斯 格里高利·派克 罗纳德·斯奎尔 

保持缄默

罗温·艾金森 克里斯汀·斯科特·托马斯 玛吉·史密斯 帕特里克·斯威兹  

巴纳寇·比尔

Alec Guinness Irene Browne Lionel Jeffries