半镜

李易祥·陈少虹·孙黎·贾致钢 

绑架疑案

以斯帖·施万恩斯 布鲁诺·艾润 保罗·塞甘提 Esther Schweins 豪斯特·巴奇霍兹 Nicola Farron Bruno Eyron Horst Buchholz 

包青天之诡墓空棺

郑国霖 陈梦希 袁福福 吴名 岳冬峰 任逍遥 周媛媛 王子今 

冰岛誓言

巴塔萨·科马库 Gísli Örn Garðarsson Hera Hilmar 

北京·夜

栾俊威 王信然 王轶玲 于艺玲 

不二土夫子

王婷 马驰 秦汉擂 安仔 沈璐 荆民强 

爆裂时刻

杜彦擎 

边境杀手

艾米莉·布朗特 乔·博恩瑟 乔什·布洛林 本尼西奥·德尔·托罗 杰弗里·多诺万 维克多·加博 劳尔·特鲁希洛 胡里奥·赛迪罗 

保持乐观

玛克辛·皮克 布莱克·哈里森 克里斯汀·博顿利 Elisa Lasowski 萨姆·霍尔 

暴裂寻凶

张晶晶 王艾琳 张硕 张晶晶（男） 

不贞的女间谍（译制字幕版）

珍·茜宝 莫里斯·荣内特 Christian Marquand 米歇尔·布盖 Saro Urzì Antonio Passalia Paolo Giusti 克劳德·夏布洛尔 

编剧工坊

玛琳娜·佛伊丝 Matthieu Lucci Charlie Barde 

不死劫

布鲁斯·威利斯 塞缪尔·杰克逊 罗宾·怀特 约翰·帕特里克·阿梅多利 莱斯利·史蒂芬森 罗宾·莱特·潘 斯宾塞·崔特·克拉克 伊默恩·沃克 

不夜城（1948）

弗兰克·康罗伊 特·德·科若 豪斯·詹姆森 安妮·萨金特 巴里·菲茨杰拉德 Howard Duff 

别墅魅影

杨理驰 

被告护士

马尔万·肯扎里 巴里·阿茨玛 费德贾·范·胡艾特 阿曼达·奥慕斯 安妮特·马尔赫毕 

巴黎列车剿恐记

斯宾塞·斯通 安东尼·萨德勒 亚历克·斯卡拉托斯 朱迪·格雷尔 珍娜·费舍 Thomas Lennon 贾里尔·怀特 加里·维克斯 

边地疑城

魏志勇 李敏 

保护者

金洙贤 李俊赫 李准赫 裴晟祐 

步步紧逼

Lawrence Tierney Anne Jeffreys Myrna Dell 

宝琳娜的选择

多洛莉丝·房兹 Esteban Lamothe 克里斯蒂安·萨尔格罗 奥斯卡·马丁内兹 Laura López Moyano 

白夜追凶

阿尔·帕西诺 希拉里·斯万克 罗宾·威廉姆斯 马丁·唐文 罗宾·威廉斯 尼基·凯特 拉里·霍尔登 

比夜更黑（2017）

碧·桑托斯 Atticus Mitchell 埃里克·克诺德森 Melinda Shankar 保罗·鲍波维奇 卡林·伯切尔 Nykeem Provo Johnny Mitchell