欧洲假期

切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 DanaHill JasonLively 

变形金刚2（普通话版）

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 雨果·维文 伊莎贝尔·卢卡斯 Josh Duhamel 

机器战警3

罗伯特·约翰·伯克 南茜·艾伦 雷普·汤恩 Mario Machado Remy Ryan 乔迪·朗 马里奥·马卡多 里米·瑞安 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 丹妮·加西亚 乔·兰多 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 Juan Pablo Gamboa Tom Berenger Chad Michael Collins 

星球大战3：绝地归来（普通话版）

马克·哈米尔 凯丽·费雪 哈里森·福特 

上海正午(普通话版)

成龙 

泰山归来险战丛林

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 

通勤营救(原声版)

连姆·尼森 

复制人

尚格·云顿 迈克尔·鲁克 凯瑟琳·丹特 Brandon James Olson 

航班蛇患(普通话版)

塞缪尔·杰克逊 

暂告安全

杰森·斯坦森 凯瑟琳·陈 罗伯特·约翰·伯克 吴汉章 安松·蒙特 克里斯·萨兰登 

白头神探1：勇救事头婆

莱斯利·尼尔森 普瑞希拉·普雷斯利 里卡多·蒙特尔班 乔治·肯尼迪 OJ·辛普森 Priscilla Presley Ricardo Montalban Nancy Marchand 

斗篷与匕首

亨利·托马斯 达布尼·柯尔曼 迈克尔·墨菲 

魔鬼刺客

杜夫·龙格尔 玛鲁施卡·迪特马斯 约翰·阿什顿 阿松波塔·塞尔纳 Gavan O'Herlihy 

黑豹(普通话版)

查德维克·博斯曼 

攻壳机动队 普通话版

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 

罗宾汉：起源

塔伦·埃格顿 杰米·福克斯 本·门德尔森 伊芙·休森 塔伦·埃哲顿 Jamie Foxx 

面具之下

约翰·瑞斯-戴维斯 Andrew Cheney Kara Killmer Adetokumboh M'Cormack 约翰·里斯-戴维斯 Alan Madlane Samrat Chakrabarti 卡拉·吉尔默 

下雪的日子 原声版

马克·韦伯 埃曼纽尔·施莱琪 ChrisElliott 珍·斯马特 

速度与激情5(普通话版)

范·迪塞尔 

特工绍特

安吉丽娜·朱莉 列维·施瑞博尔 切瓦特·埃加福 达尼尔·奥勒布里斯基 奥古斯特·迪赫 丹尼尔·皮尔斯 

侏罗纪世界 普通话版

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 泰·辛普金斯 

狼之女

吉娜·卡拉诺 理查德·德莱福斯 西黛尔·诺尔 

罪恶之城

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 

瞄准南半球

杰夫·法赫 理查德·泰森 杰克·科尔曼 布赖恩·克兰斯顿 琳达·霍夫曼 Kimberly Stevens Larry Poindexter Richard Cummings 

亡命边缘

未知

跨界侦查1:死亡真理

史蒂文·西格尔 梅甘·欧瑞 沃伦·克里斯蒂 Jose Esau Pena 凯尔·卡西 迈克尔·艾克朗德 Marina Eva 

少年泰坦队大对决！

格雷格·西佩斯 瑞斯·达比 格蕾·德丽斯勒 肖恩·马希尔 斯科特·门维尔 罗伯特·莫斯 卡里·佩顿 凯文·迈克尔·理查德森 

特种兵

米基·洛克 布兰登·费尔 迈克尔·加·怀特 杰夫·法赫 约翰·伊诺斯三世 基兰·加拉赫 Donald Cerrone Gianni Capaldi David Lea Barry Hanley Robert J. Fox Sam Tan Cord Newman Nikki Hoard Matthew Van Wettering Tony Herbert Tamas Nadas 

别惹德州

瑞茜·威瑟斯彭 索菲娅·维加拉 迈克尔·莫斯利 马修·德尔·内格罗 约翰·卡洛·林奇 罗伯特·卡辛斯基 

狱中困斗

乔汉·菲利普·阿斯巴克 杜尔菲·阿尔-贾波利 乔汗·菲利普·阿斯巴克 奥玛尔·沙加威 

圣徒

瓦尔·基尔默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 方·基默 瓦列里·尼古拉耶夫 Valeri Nikolayev 艾伦·阿姆斯特朗 瓦勒里·尼科拉耶夫 

极限特工2002

范·迪塞尔 艾莎·阿基多 马尔顿·索克斯 

雍正大破十八铜人

黃家达 上官灵凤 田鹏 曹健 黄家达 黄飞龙 

边城侠血

John Wayne Vera Ralston Philip Dorn Oliver Hardy 

复仇行动

Jo Ann Harris Peter Brown 

暴力之夜

大卫·哈伯 约翰·雷吉扎莫 比佛莉·德安姬罗 凯姆·吉甘戴 布兰登·弗莱彻 艾迪·帕特森 阿历克斯·哈赛尔 亚历克西斯·拉奥特 麦克·多普德 亚历山大·埃利奥特 斯蒂芬妮·西 安德烈·埃里克森 蜜特拉·苏里 肖恩·斯基恩 埃里克·阿塔瓦尔 

星河战队：火星叛国者

卡斯帕·范·迪恩 迪娜·迈耶 德雷·戴维斯 露西·克里斯蒂安 

审讯

Julia Anderson 亚当·柯波兰德 Erica Carroll 帕特里克·萨邦圭 Mitchell Kummen Michael Rogers C·J·Perry Zachary Gulka 

出埃及记·下

保罗·纽曼 爱娃·玛丽·森特 拉尔夫·理查德森 

盖瑞

马特·达蒙 卡西·阿弗莱克 

劫持

Lauren Holly Kaylee DeFer Joe Lando 

影子勇士 1

浩克·霍根 卡尔·韦瑟斯 香农·特威德 

铁血战士（1987）

阿诺·施瓦辛格 卡尔·韦瑟斯 艾尔皮迪娅·卡里洛 比尔·杜克 杰西·温图拉 索尼·兰哈姆 理查德·切夫斯 R·G·阿姆斯特朗 

铁血战士(普通话版)

阿诺德·施瓦辛格 

超人之军团崛起

杰瑞·奥康奈尔 丽贝卡·罗梅恩 雷恩·威尔森 帕特里克·法比安 查尔斯·哈尔福德 卡梅隆·莫纳汉 克莱斯·威廉 罗莎里奥·道森 

爱情与灵药

安妮·海瑟薇 杰克·吉伦哈尔 朱迪·格雷尔 汉克·阿扎利亚 乔什·加德 奥利弗·普莱特 

不归河

未知 

战场

布莱恩·拉金 Bob Cymbalski Hugh Lambe 

完美逃亡

米拉·乔沃维奇 玛丽·谢尔顿 蒂莫西·奥利芬特 史蒂夫·茨恩 

大力神在纽约

阿诺·施瓦辛格 约翰·坎迪 阿诺德·斯唐 泰娜·伊尔格 Jan Adams William Bass 

巡弋悍将

布鲁斯·格林伍德 伊丽莎白·赫利 迈克尔·霍斯 Alex Datcher Robert Hooks 韦斯利·斯奈普斯 汤姆·塞兹摩尔 布鲁斯·佩恩 

新变种人

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 

劫匪

约翰·卢森霍普 保罗·沃克 马特·狄龙 伊德瑞斯·艾尔巴 海登·克里斯滕森 佐伊·索尔达娜 克里斯·布朗 迈克尔·伊雷 

金刚狼(普通话版)

休·杰克曼 

第六日

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·拉帕波特 托尼·戈德温 迈克尔·鲁克 莎拉·温特 罗伯特·杜瓦尔 

通勤营救(普通话版)

连姆·尼森 

007之来自俄罗斯的爱情（译制字幕版）

肖恩·康纳利 丹妮拉·碧安琪 比德洛·阿门德里兹 罗蒂·兰雅 罗伯特·肖 Bernard Lee 尤妮斯·盖里森 沃特·高特尔 

宇宙威龙

阿诺·施瓦辛格 莎朗·斯通 雷切尔·蒂科汀 迈克尔·艾恩塞德 马歇尔·贝尔 Mel Johnson Jr· Michael Champion 鲁伊·布洛克史密斯 

安德的游戏

阿萨·巴特菲尔德 哈里森·福特 海莉·斯坦菲尔德 阿比盖尔·布雷斯林 本·金斯利 维奥拉·戴维斯 阿拉米斯·奈特 莫伊塞斯·阿里亚斯 吉米·贾克斯·平查克 侬索·阿诺斯 康纳·卡罗尔