战玄武

阎玺 郭政鸿 陈之辉 罗莽 赵雪 字马妘奕 赵怀良 葛昊 

战血染征袍

杰克·霍金斯 斯坦利·贝克 厄拉·亚科布松 

最长1枪

王志文 余男 李立群 许亚军 夏克立 

终极格斗士

Aaron Abrams 

致命还击

李骏诚 尹航 

追捕

张涵予 戚薇 福山雅治 河智苑 国村隼 池内博之 樱庭奈奈美 仓田保昭 

中奸人

罗德·泰勒 吉尔·圣约翰 特瑞沃·霍华德 特雷弗·霍华德 Jill St·John 维尔弗雷德·海德-怀特 戴维·汤姆林森 阿基姆·坦米罗夫 

这里没有硝烟

李咨墨 曾惠 标马 

《诛仙Ⅰ》独家幕后大揭秘

肖战 李沁 孟美岐 唐艺昕 

战龙在野

柯受良 比利 布兰克斯 王杰 张敏 李修贤 

终极斗士 原声版

詹姆斯·马歇尔 小古巴·戈丁 罗伯特·劳吉亚 乔恩·塞达 布莱恩·丹内利 

战火无间道

Scott Martin 克林特·格伦 Tony Pauletto Brandon Davis Johnny Kios Clint Glenn 

重案实录之惊天械劫案

李修贤 张家辉 黄柏文 纪家发 林敬刚 樊少皇 

战场

范·強生 约翰·霍迪亚克 里卡多·蒙特尔班 

终结者2018

萨姆·沃辛顿 乔什·布洛林 克里斯蒂安·贝尔 安东·尤金 布莱丝·达拉斯·霍华德 穆恩·布拉得古德 科曼 贾达格瑞丝 

贼兄弟（译制字幕版）

阿兰·德龙 查尔斯·布朗森 Olga Georges-Picot 布丽吉特·佛西 Bernard Fresson Marianna Falk Ellen Bahl Jean-Claude Ballard 

宙斯之子：赫拉克勒斯

道恩·强森 伊恩·麦柯肖恩 约翰·赫特 卢夫斯·塞维尔 阿卡塞尔·亨涅 英格丽德·波尔索·贝达尔 Tobias Santelmann 丽贝卡·弗格森 

至尊特警

大岛由加利 高飞 任达华 李国良 仇云波 

周末午夜光明

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 加内特·赫德兰 德瑞克·卢克 杰伊·赫尔南德兹 蒂姆·麦格罗 康妮·布里登 艾梅柏·希尔德 

拯救拉菲

Claes Bang Albert Kitzl Bettina Kupfer Dirk Martens Nicolaus von der Recke Sophie Lindenberg Henriette Heinze Philipp Schmitz-Eisen 

正义使者

布里吉特·尼尔森 杰夫·温考特 路卡·勃寇维希 杰夫·温科特 Luca Bercovici Matthias Hues Karen Sheperd Billy 'Sly' Williams 

诸神之战

萨姆·沃辛顿 杰玛·阿特登 麦德斯·米科尔森 拉尔夫·费因斯 连姆·尼森 尼古拉斯·霍尔特 艾莉克莎·黛沃洛斯 杰森·弗莱明 

侏罗纪世界2（普通话版）

克里斯·帕拉特 拉菲·斯波 布莱丝·达拉斯·霍华德 杰夫·高布伦 托比·琼斯 泰德·拉文 詹姆斯·克伦威尔 

重案实录纸醉金迷

李修贤 黄柏文 樊少皇 容锦昌 陆剑明 

置之死地而后生

Paul Walker Laurence Fishburne Jason Lewis Richard Bairos 

指环王1：魔戒再现

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 奥兰多·布鲁姆 维果·莫特森 多米尼克·莫纳汉 比利·博伊德 丽芙·泰勒 

走投无路

吴毅将 吴岱融 钟淑惠 钟淑慧 黄子扬 高飞 

纵横四海

周润发 张国荣 钟楚红 朱江 曾江 胡枫 唐宁 邓一君 

最后时刻

威廉姆·H·梅西 William H·Macy 汤姆·塞立克 Tom Selleck 莫妮卡·波特 Monica Potter 

致命危机

罗素·克劳 丰川悦司 海伦·斯雷特 迈克尔·勒纳 胡凯莉 岛田久作 Kristopher Logan Andrew J·Ferchland 

最燃的拳头

孙振峰 卢惠光 郑子平 王敏奕 李灿森 赵永洪 李健宏 郑子平（演员） 

真假铁马骝

敖嘉年 何佩珉 陈观泰 莫美林 林子善 

宗师

史洪波 石天龙 程妮 石洪波 

赵氏孤儿

葛优 王学圻 黄晓明 范冰冰 海清 赵文浩 王翰 赵文卓 

重案行动组

达蒙·韦恩斯 亚当·桑德勒 詹姆斯·凯恩 Damon Wayans James Farentino 达蒙·威亚斯 克里丝滕·威尔逊 Allen Covert 

紫禁城里的小食光

张静初 周陆啦 王玉雯 贾一平 昌隆 王鹤润 朱致灵 朱元冰 

智谋销烟

彭凌 袁中方 何李宁 王靖海 

追查到底

菅原文太 Eric Lutes R·J·Adams Kevin Albers Keith Brava 大卫·卡拉丁 Wesley H·Clark Ellen Colton 

追风游戏

迈克尔·鲁克 G·Anthony Joseph Wolf Muser Michael Gregory 巴斯·鲁藤 戴纳·李 Michael Rooker Bas Rutten 

壮志豪情

莫少聪 何家劲 林俊贤 苗侨伟 陈玉莲 高明俊 惠天赐 

醉猴

刘家良 刘家辉 吴京 姚瑶 戚冠军 刘永健 张震寰 李涛 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人 

至死不渝

Oliver Mommsen 安内特·弗莱耶 

战猪

鲁克·高斯 杜夫·龙格尔 查克·林德尔 米基·洛 Chuck Liddell 诺亚·塞根 Steven Luke 米基·洛克 

终止战火

罗伯特·卡莱尔 基弗·萨瑟兰 马克·斯特朗 詹姆斯·卡沙莫 布伦丹·考威尔 Ernest Gordon Greg Ellis 油井昌由树 

掌门人

刘家良 惠英红 张展鹏 小侯 谷峰 刘家辉 龙天翔 沈劳 

蜘蛛侠3（普通话版）

托比·马奎尔 克斯汀·邓斯特 詹姆斯·弗兰科 托马斯·哈登·丘奇 托弗·戈瑞斯 

终极密码战

亚历克·鲍德温 布鲁斯·威利斯 彼得·斯特曼 米克·休斯 切·麦克布瑞德 米克·休吉斯 约翰·卡洛·林奇 金·迪肯斯 

忠义山庄

李星厚 汤振民 乌达木 刘洋 

战略空军

James Stewart June Allyson Frank Lovejoy 

震荡效应

Will Smith 亚历克·鲍德温 艾利斯·霍华德 古古·姆巴塔-劳 威尔·史密斯 古古·玛芭塔劳 大卫·摩斯 艾伯特·布鲁克斯 

钟馗平妖志

王海祥 桑驯骅 王彤羽 

蒸发密令

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·凯恩 范妮莎·L·威廉姆斯 詹姆斯·柯本 凡妮莎·威廉斯 阿诺德·施瓦辛格 詹姆斯·卡恩 詹姆斯·克伦威尔 

子夜冰封

张达明 黎耀祥 

斩风刀

维妮 陈菲 陈一娜 

致命罗密欧（普通话版）

李连杰 阿丽雅 艾赛亚·华盛顿 Isaiah Washington 

战金刚

晋松 陈国坤 莫美林 敖嘉年 张文杰 

诸神混乱之女神陷阱

夏洛特·兰普林 Linda Hardy 托马斯·克莱舒曼 琳达·哈蒂 亚纳·柯勒特 Corinne Jaber Olivier Achard Jerry Di Giacomo 

诸魔之战

胡纪华 李海涛 张子通 Jorge Ezequiel Viveros Herrera Alexandra Floras-Matic 李涛 

重击

梁家仁 屈扬 王澜梦