复活的玛丽

Jason Ryan Lovett Eva Bloomfield Rebecca Shea 

靠近上帝

Jeremy Childs David Alford 

怪兽之瞳

Alexandra Castillo James Van Der Beek Arne MacPherson 

十三陵传人之英雄本色

许君聪 东阳 翁卡特 卜钰 姜彦希 

解剖室灵异事件之男生宿舍

陈楚洹 黄启航 龚婉怡 张艺舰 朱拉拉 

灵异导航

黄宝拉 Tak Tu-In Kim Joon-ho 

恐怖将映

谢容儿 Mik Thongraya 杨杏 游乐儿 周亚平 李萌萌 常笑笑 徐玺涵 

大白鲨4：复仇

洛兰·加里 兰斯·盖斯特 马里奥·范·皮布尔斯 迈克尔·凯恩 Karen Young 凯伦·杨 琳恩·维特菲尔德 米切尔·安德森 

第八圈

DJ Qualls Katie Lowes 杰西·约翰森 乔什·凯利 Josh Kelly 

焚尸人（译制字幕版）

Vlasta Chramostová Rudolf Hrusínský 伊利·曼佐 Ilja Prachar Jana Stehnová Milos Vognic Helena Anýzová Zora Bozinová 

诡域新娘

陈圆 奇凌 郑文杰 黄菀乔 

绿衣女子

巴兹尔·雷斯伯恩 尼格尔·布鲁斯 希拉里·布鲁克 亨利·丹尼尔 保罗·卡瓦纳 巴兹尔·拉思伯恩 Paul Cavanagh Matthew Boulton 

98惊魂记

文斯·沃恩 安·海切 朱丽安·摩尔 维果·莫特森 威廉姆·H·梅西 罗伯特·福斯特 维果·莫腾森 

笔仙撞碟仙

姜星丘 申彩儿 刘小奇 闫薇儿 丁一 许琳 冯瀚 许景媛 

魔都凶音

姜雯 于小伟 张瑶 张辛苑 王笑天 颜冠英 张天颖 于和伟 

夺命别墅

孙晓菲 

异种2015

刘青 周浩东 吴妍妍 赵千紫 李文杰 于子健 吴岩妍 

莫丽·哈特莉的驱魔

Sarah Lind 戴文·萨瓦 吉娜·赫尔顿 Daina Leitold Peter MacNeill 彼得·麦克内尔 

杀机边缘人

约翰·利思戈 洛丽塔·大卫多维奇 斯蒂文·鲍尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 格雷格·亨利 约翰·利特高 弗兰西斯·斯特恩哈根 汤姆·鲍尔 

致命摄像机

玛丽·布莱姬 纳特·沃尔夫 大卫·札亚斯 阿尼卡·诺尼·罗斯 大卫·沃肖夫斯基 

危机四伏

米歇尔·菲佛 哈里森·福特 Miranda Otto 詹姆斯·瑞马尔 凯瑟琳·汤 黛安娜·斯卡维德 乔·莫顿 温迪·古逊 

作家之殇

Camilla Beeput 帕皮·德雷顿 Brad Moore Jacqueline King 艾利克斯·威尔顿·里根 Jack Hawkins Amy Booth-Steel Helen Ryan 

黑湖魅影

张文骏 裴唯萤 周千筱 何宏刚 

机器纪元

安东尼奥·班德拉斯 迪伦·麦克德莫特 梅兰尼·格里菲斯 比吉特·约尔特·索伦森 罗伯特·福斯特 蒂姆·麦克纳尼 布尔吉特·约特·索伦森 David Ryall 

爱因斯坦神模式

Aaron Graham Kirby O'Connell 肯·休斯 Brad Norman 

最黑暗的一天

Dan Rickard Chris Wandell Samantha Bolter 

掠夺性本能

克里斯汀·李 

惊魂记2

安东尼·博金斯 维拉·迈尔斯 梅格·提利 罗伯特·劳吉亚 丹尼斯·弗兰茨 休·吉林 Claudia Bryar Ben Hartigan 

大白鲨3

丹尼斯·奎德 贝丝·阿姆斯特朗 西蒙·麦克金代尔 Louis Gossett Jr 约翰·普奇 西蒙·麦考金戴尔 小路易斯·格赛特 约翰·帕奇 

猎人们

克里斯·布兰特 史蒂芬·威丁顿 迪安娜·阿格隆 Tony Becker 特伦斯·诺克斯 伊莎贝尔·康斯坦蒂尼 Philippe Beauvais 

绝杀（2017）

Laurent Lafitte Chiara Mastroianni 克劳迪德·埃斯曼 皮奥·马麦 

七龙珠：全新进化

贾斯汀·查特文 杰米·钟 詹姆斯·马斯特斯 田村英里子 周润发 埃涅·赫德森 兰德尔·杜克·金 特夏斯·巴特尔 

电梯惊魂（译制字幕版）

奥利维娅·德哈维兰 詹姆斯·凯恩 Jennifer Billingsley Jeff Corey 安·苏纯 Rafael Campos William Swan Charles Seel 

螺丝在拧紧（译制字幕版）

黛博拉·蔻儿 Peter Wyngarde Megs Jenkins 迈克尔·雷德格瑞夫 马丁·史蒂芬斯 帕梅拉·富兰克林 Clytie Jessop Isla Cameron 

故事贩卖机

曹云金 赵达 卢思宇 邵芸 

底片上的女人

塔哈·拉希姆 康斯坦丝·卢梭 

黑水吸血鬼

丹妮·洛朱 Andrea Monier Anthony Fanelli Robin Steffen Brandon deSpain Bill Oberst Jr· Emma Anderson Myles Cranford 

末日深眠

诺曼·瑞杜斯 杰曼·翰苏 桑德琳·霍尔特 Peter Benson Djimon Hounsou Michael Hogan Paula Lindberg David Nykl 

瑜伽妹斗罗

莉莉-罗丝·德普 哈莉·奎恩·史密斯 海利·乔·奥斯蒙 约翰尼·德普 维尼莎·帕莱兹 斯坦·李 凯文·史密斯 莉莉·罗丝·德普 

十三号星期五2

Amy Steel John Furey Adrienne King Kirsten Baker Stuart Charno Walt Gorney Russell Todd 贝丝蒂·帕尔默 

人类清除计划3

伊丽莎白·米切尔 弗兰克·格里罗 麦凯尔泰·威廉逊 雷蒙德·J·巴里 艾德文·霍德吉 凯尔·赛科特 贝蒂·加布里埃尔 约瑟夫·朱利安·索里亚 

血祭

Michael Alvarez Richard Anderson Josh Bingenheimer 

妖医

Poyd 高亚麟 谭耀文 孟瑶 宝儿 吕聿来 Poy 肖光奕 

夜雾杀机

阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 哈尔·霍尔布鲁克 

恐袭波士顿 国语版

马克·沃尔伯格 凯文·贝肯 J·K·西蒙斯 米歇尔·莫娜汉 

血鲨1

方力申 周韦彤 文东俊 王栎昂 刘子晴 柯恬柔 沈孟生 王良 

异能未来人

唐妤萌 魏峰 

午夜前十五分钟

Brandon Slagle Dee Martin Devanny Pinn Andrew Roth Andrea Chen Lauren Francesca Manoush Olivia Baseman 

午夜惊魂

吴庆建 涂玉芳 赵富贵 

猛鬼追魂7

Kari Wuhrer Paul Rhys Simon Kunz 凯莉·沃洛尔 Doug Bradley 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 Jason Brooks 添·鲁斯 Robert R·Shafer 戴林·库珀 

鲨鱼星球

布兰登·阿勒 

暗夜鬼叫声

艾玛·考尔菲德 苏利文·斯坦普莱顿 Kestie Morassi 

长大就得死

费格斯·莱尔顿 Madeleine Kelly McKell David 麦凯尔·戴维 

僵尸谷惊魂

安德鲁·莫瑞尔 黛安·克莱儿 布鲁克·威廉姆斯 杰奎琳·皮尔斯 约翰·卡森 

沉入暗黑走廊

AnnaSophia Robb 乌玛·瑟曼 伊莎贝拉·弗尔曼 安娜索菲亚·罗伯 

睡前恐怖故事

曹天恺 林雪飘 付然 

巴黎地下墓穴

佩蒂塔·维克斯 本·费德曼 艾德文·霍德吉 弗朗索瓦·西维尔 玛丽昂·兰伯特 阿米德·加瓦丹 

诡宅魅影

苏可欣 马莹莹 刘杰 

遭诅咒的村庄

克里斯托弗·里夫 Kirstie Alley 琳达·科斯罗斯基 迈克尔·帕尔 梅里迪斯·萨兰格 柯尔斯蒂·艾利