环大西洋

格雷厄姆·格林 大卫·乔卡奇 Anthony'Treach'Criss JackieMoore 

黑色星期五7

凯恩·霍德尔 LarPark-Lincoln KevinSpirtas TerryKiser 

黑色星期五2

Amy·Steel·John·Furey·Adrienne·King 

花旗少林 粤语版

周润发 秦汉 吴倩莲 

海洋之歌

大卫·罗尔 布莱丹·格里森 丽莎·汉尼根 菲奥纽拉·弗拉纳根 帕特·绍特 David Rawle DavidRawle 

火线追凶之掘墓人

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 刘永 公方明 徐少强 陈观泰 

红嫂

仇晓光 袁霞 金莉莉 刘江 

河内，河内

甘婷婷 高志兰 黄海 黄海（黄垒鑫） 明捷 郭秋芳 

黑客狙击

王娅楠 张永健 马路 黄精一 

红死病（译制字幕版）

文森特·普莱斯 哈塞尔·寇特 珍·爱舍 David Weston Nigel Green 帕特里克·马吉 Paul Whitsun-Jones Robert Brown 

回家欧美

马特·朗 杰西卡·斯特普 迈克尔·兰德斯 王偲 

虎王归来

侯高俊杰 鞠萍 康璐洁 康琳浠 

黑暗入侵

卢克·贝里 迈克尔·多恩 Natalie Brown 里克·罗波斯 Brandi Ward Natalie Madison- Brown 米切尔·道恩 迈克尔·泰根 

黄河大侠

胡坚强 于承惠 靳德茂 淳于珊珊 刘怀良 孙建魁 赵志刚 于海 

虎胆忠魂

布莱思·丹纳 弗兰克·惠利 谢乐尔·李 丹尼·努奇 弗兰克·威利 雪莉·李 丹尼·努齐 布鲁斯·戴维森 

换脸·恶梦方醒

未知

火星救援(原声版)

杰西卡·查斯坦 

火巨蛛2

斯蒂夫·古根伯格 Steve Guttenberg Michael Winslow Michele Weaver Jimmy Bellinger 

核能战警

David Bradley John Rhys-Davies Todd Jensen 罗恩·斯莫克扎克 Alonna Shaw Rufus Swart 约翰·里斯·戴维斯 

活死人之夜

乔什·杜哈明 杜勒·希尔 凯瑟琳·伊莎贝尔 詹姆斯·罗德 凯缇·萨克霍夫 威尔·萨索 吉米·辛普森 南希·特拉维斯 

哈利·波特7哈利·波特与死亡圣器上 普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃特森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 

后窗惊魂

希亚·拉博夫 萨拉·罗默尔 凯瑞·安·莫斯 大卫·摩斯 艾伦·余 马特·克拉文 霍塞·帕布罗·坎蒂罗 维奥拉·戴维斯 

花儿朵朵

Zhenggeng Cao 凌元 刘培 Renmei Wang 刘沛 王人美 曹增银 张世鹏 

花悸

谢治勋 王歆霆 

回到过去拥抱你

侯明昊 彭昱畅 盖玥希 马可 黄龄 甘宇喆 明子煜 王超 

红娘

苏有朋 刘欣 陈丽峰 王馥荔 

海下尖刀

王伟 黄轩 王韦智 

花开有声

赵福余 王嘉 

虎毒

黄璐 梁超 舒耀 

黑山红杏

关新伟 

海狮敢死队

张多福 宫喜斌 郑坤范 牟青 方新民 

贺龙军长

黄凯 Yu Liu Hongying Ma Zongyou Xia 马红鹰 夏宗佑 

花烛错

陈锦鸿 李晨 梁小冰 

黑暗时刻

JorgeCasalduero 纳迪娅·德·圣地亚哥 MarcoGonzález CarolaManzanares 

哈利波特2消失的密室

丹尼尔·雷德克里夫 鲁伯特·格林特 艾玛·沃森 爱玛·沃森 

还魂者

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·哈迪 威尔·保尔特 多姆纳尔·格利森 

欢天喜地

梁冠华 黄圣依 刘桦 郭达 

黑白世界

玛丽亚·凯莉 米拉·索维诺 梅罗拉·沃特斯 

黑客帝国动画版

凯瑞-安·莫斯 基努·李维斯 大塚明夫 Clayton Watson 

黑亚当

道恩·强森 皮尔斯·布鲁斯南 诺亚·琴蒂内奥 莎拉·夏希 阿尔迪斯·霍吉 约瑟夫·盖特 马尔万·肯扎里 亨利·卡维尔 奥德娅·哈尔维 乌利·拉图基孚 詹姆斯·卡萨蒂-莫耶尔 娜塔莉·伯恩 帕特里克·萨邦圭 昆泰莎·斯文戴尔 德里克·罗素 小安杰尔·罗萨里奥 克里斯托弗·马修·库克 哈伊姆·吉拉菲 穆罕默德·阿米尔 施奎塔·詹姆斯 博德希·萨邦圭 哈隆·克里斯蒂安 Cameron Moir 拉希姆·赖利 

宏观世界

Arjun Singh Panam 约书亚·福特 Tom England 本·瓦尔迪  

火星上的最后时日

列维·施瑞博尔 萝玛拉·嘉瑞 伊莱亚斯·科泰斯 奥莉维亚·威廉姆斯  

黑洞频率

丹尼斯·奎德 吉姆·卡维泽 肖恩·多伊尔 伊丽莎白·米切尔  

Hey！猴王

韩星 张人文 

欢乐树

曹力 杜志国 

花街节少女

周朗 

活埋

瑞安·雷诺兹 何塞·路易斯·加西亚·佩雷兹 斯蒂芬·托布罗斯基 罗伯特·帕特森 瑞恩·雷诺兹 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 

荒村客栈

关智斌 薛山 何美钿 张檬 罗家英 洪剑涛 艾丽森 

黑夜幽灵

迈克尔·道格拉斯 方·基默 汤姆·威尔金森 伯纳德·希尔 艾米莉·莫迪默 John Kani 布莱恩·麦卡迪 Om Puri 

豪门血劫

罗伯特·福斯特 Shanna Reed Duncan Regehr 杰夫·科纳韦 Leif Garrett 理查德·朗德利 Michael Fairman Juan García 

画魂缠身

柯受良 俞可欣 黄建群 午马 喻可欣 陈柏谕 麦德罗 

黑洞表面

劳伦斯·菲什伯恩 山姆·尼尔 凯瑟琳·奎南 朱莉·理查德森 詹森·艾萨克 Kathleen Quinlan Richard T·Jones 萨姆·尼尔 

火力全开

Tyler·Johnston 迈克尔·艾克朗德 Jeffrey·Ballard 鲁克·高斯 Jeffrey Ballard 艾瑞卡·卡罗尔 泰勒·约翰斯顿 Tanya Champoux 

红爪子

巴兹尔·拉思伯恩 尼格尔·布鲁斯 Gerald Hamer Paul Cavanagh Arthur Hohl Jackie Lou Harding Miles Mander David Clyde 

幻界重生虚空秘境

周炜 刘小宝 刘畅 

核磁共振

郭晓峰 赵倩 

沪上风云

唐治平 浦蒲 李奇龙 陈烨 

黑林鼓声

郭建国 曹橹 杨秀章 张晓玲 戴大卫 葛亚明 刘龙 李志 

鸿门宴05版

胡军 吴倩莲 张楠 郭军 杨恭如 沈傲君 李立群 肖荣生 

红旗谱

崔嵬 蔡松龄 鲁非 赵联 俞平 李健 凌元 葛存壮