惊爆银河系

蒂姆·艾伦 西格妮·韦弗 阿伦·瑞克曼 托尼·夏尔赫布 山姆·洛克威尔 托尼·谢尔博 Darryl Mitchell 恩里克·克兰东尼 

嫁个有钱人

郑秀文 任贤齐 林海峰 卢巧音 胡枫 苏民峰 王合喜 张达明 

杰克和吉尔对抗世界

小弗雷迪·普林兹 塔恩·曼宁 Vanessa Parise 彼得·斯戴宾斯 凯利·罗万 凡妮莎·帕里斯 Hannah Lochner 罗宾·邓恩 

杰克逊

乔治·奥汉伦 梅尔·布兰科 

解构爱情狂

伍迪·艾伦 罗宾·威廉姆斯 黛米·摩尔 托比·马奎尔 卡罗娜·艾伦 朱莉·卡夫娜 朱迪·戴维斯 

监视与报告

塞斯·罗根 安娜·法瑞丝 雷·利奥塔 迈克尔·佩纳 丹·巴克达尔 

酒业风云

克里斯·派恩 瑞切尔·泰勒 比尔·普尔曼 艾伦·瑞克曼 弗莱迪·罗德里格兹 阿伦·瑞克曼 艾丽莎·杜什库 丹尼斯·法里纳 

激情时速

钟锐] [王雅南] [张世玉] [李晨曦 任盈盈 柴延南 钟锐 王雅南 张世玉 小沈龙 李晨曦 

结婚欺诈师

堺雅人 松雪泰子 满岛光 内野圣阳 中村优子 

竞争者

马尔塔蒙戴利 尼克·史蒂文森 安娜·古托 亚当·亨利加西亚 

假期历险记

艾德·赫尔姆斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 莱斯利·曼恩 克里斯·海姆斯沃斯 切维·切斯 比佛莉·德安姬罗 伊莫吉恩·科卡 兰迪·奎德 

家有魔犬

威尔·史派西 保罗· 杰克·麦克斯威尔 保罗·达奇 

金椒

梁天 姬麒麟 张建国 张国庆 建国 陈锦瑶 

佳人有约

陈勋奇 郑则仕 廖伟雄 萧芳芳 

假面复仇

Marco Giallini Edoardo Leo Ivano Marescotti 卡特里内尔·马龙 Catrinel Marlon 艾多阿尔多·莱奥 Maurizio Casagrande Lisa Bor 

九号公路

马斯舍祚韦 谢丹 周舟 王晴 朱袁员 马斯瑟 宿宇杰 高超越 

救火奶爸

约翰·塞纳 布里安娜·希德布兰德 朱迪·格雷尔 科甘·迈克尔·凯 约翰·雷吉扎莫 

精灵怪物：疯狂之旅 普通话版

艾米丽·沃森 詹森·艾萨克 尼克·弗罗斯特 杰西卡·布朗·芬德利 

鸡同鸭讲 粤语版

许冠文 吴启华 

金钱陷阱

汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿 乔·曼特纳 菲利普·博斯科 Josh Mostel Yakov Smirnoff 

寂寞芳心（1935）

凯瑟琳·赫本 弗莱德·麦克莫瑞 

警察（1916）

查理·卓别林 艾德娜·珀薇安丝 韦斯利·鲁格尔斯 

决战发财日

高亚捷 许君聪 尹晨迪 张垒 方子哥 张正阳 

监狱疯波

维尼·琼斯 戴维·海明斯 拉尔夫·布朗 丹尼·戴尔 杰森·弗莱明 杰森·斯坦森 

寄居大侠

约翰·古德曼 吉姆·布劳德本特 马克·威廉姆斯 Celia Imrie 休·劳瑞 西莉亚·伊姆瑞 汤姆·费尔顿 布莱德利·皮尔斯 

家谱

德蒙特·莫罗尼 马克斯·希尔莱耶 塞尔玛·布莱尔 霍普·戴维斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 加布里埃尔·安瓦尔 玛德琳·奇玛 切·麦克布瑞德 

家有喜事（修复加长版）

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 

江湖喜剧人2

王喆 赵倩 

极限飘移

钟文斌 彭必瑶 瞿澳晖 

家族之苦

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 妻夫木聪 

绝世好bra

刘青云 古天乐 刘嘉玲 梁咏琪 李珊珊 冯德伦 莫文蔚 青山知可子 

旧夫新婚

谢兰 陈建斌 宁文彤(达达) 王霞 王一楠 

机关算尽

温峥嵘 惠英红 

警察与小偷(译制版）

Totò Aldo Alimonti Ernesto Almirante Riccardo Antolini Giulio Calì Alida Cappellini Pietro Carloni Mario Castellani 

警察夏一笑的快乐生活

黄靖芯 谷宗翰 

警察在纽约

路易·德·菲耐斯 迈克尔·加拉布鲁 Christian Marin Jean Lefebvre Guy Grosso Michel Modo Nicole Vervil France Rumilly 

金鹿

冷眉 施建岚 张国民 雷明 

精灵鼠小弟

吉娜·戴维斯 休·劳瑞 迈克尔·J·福克斯 乔纳森·利普尼基 内森·连恩 查兹·帕尔明特瑞 史蒂夫·茨恩 

金发女郎之恋（金发女郎的爱情）（译制字幕版）

Hana Brejchová Vladimír Pucholt Vladimír Mensík Ivan Kheil Jirí Hrubý Milada Jezková Josef Sebanek Josef Kolb 

觉

王铭 

精神支柱

席德·西泽 维拉·迈尔斯 

劫难逃离

柯林·纳麦克 布鲁斯·维茨 南茜·艾伦 

纠纷

范明 吴昊 于鸿洲 

家里寄来的钱

迪恩·马丁 杰瑞·刘易斯 帕特·克劳蕾 理查德·海丁 罗伯特·斯特劳斯 

金钱大裂变

谭天谦 赵连甲 傅丽莉 

甲A风云之辣球

魏群 李永鑫 肖茜 

将军诺

邓凯 帕丽 李智颖 曹杰 王奎荣 邓凯（演员） 

决定爱上你

陈司翰 

今年犯桃花

高骏 马瑶瑶 

镜头下的爱情

李春媛 田璐 王双宝 梁振伦 李春嫒 

囧探校花

张玉轩 

健忘村

舒淇 王千源 张孝全 曾志伟 杨祐宁 张少怀 许杰辉 林美秀 

饺子公主

丹妮尔·麦克唐纳 詹妮弗·安妮斯顿 奥德娅·拉什 麦迪·贝里欧 贝克斯·泰勒-克劳斯 Odeya Rush Dove Cameron 

减法人生

魏大勋 徐璐 毛川 齐溪 韩童生 叶大鹰 李承鹏 关垚淼 

巨奖传奇

石万明 吴碧 

家庭护理

波莱克·波利夫卡 Tatiana Vilhelmová 艾琳娜·米霍洛娃 Zuzana Kronerová 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 Alena Mihulová Zuzana Krónerová Slávek Horák 

街头提琴手

查理·卓别林;艾德娜·珀薇安丝;埃里克·坎贝尔;Charlotte Mineau 

简装男神

吕聿来 

金枝玉叶1

袁咏仪 张国荣 刘嘉玲 陈小春 曾志伟 罗家英 林晓峰 郑丹瑞 

简瑞里船长

秀兰·邓波儿 盖伊·基比 斯利姆·萨默维尔 巴迪·艾布森 萨拉·黑登