第七封印

甘纳尔·布耶恩施特兰德 本特·埃切罗特 马克斯·冯·西多 毕比·安德森 尼尔斯·波普 马克斯·冯·赛多 马克斯·冯·叙多 毕比·安德松 

大鱼海棠

季冠霖 苏尚卿 许魏洲 金士杰 王德顺 姜广涛 杨婷 潘淑兰 

代号美洲豹

刘小宁 巩俐 葛优 于荣光 王学圻 顾岚 徐瑶 杨亚洲 

大天使

丹尼尔·克雷格 加布里尔·麦切特 哈里·迪特森 叶可特琳娜·莱德妮 叶可特琳娜·莱德妮科娃 加布里埃尔·马赫特 叶卡特琳娜·莱德妮科娃 盖布瑞·马赫特 

赌王斗赌后

彭丹 徐锦江 罗家英 

动感战士

约瑟夫·梅泽罗 Alex Daniels 

盗火线

阿尔·帕西诺 罗伯特·德尼罗 方·基默 强·沃特 汤姆·塞兹摩尔 艾米·布伦尼曼 艾什莉·贾德 娜塔丽·波特曼 

戴夫造了个迷宫

Meera Rohit Kumbhani 尼克·图恩 亚当·布斯奇 梅拉·罗希特·库姆巴尼 詹姆斯·乌尔班尼亚克 斯蒂芬妮·阿琳 克里斯汀·范奈丝 

丁龙镇

邱渝贞 关长珠 智一桐 李兆民 韩炳杰 王英林 张慕芹 张驰 

蒂伯巴赫村的孩子们

杰拉尔·德帕迪约 卡洛尔·布盖 Adèle Exarchopoulos 莱奥·勒格兰德 Armelle Raphaël Katz Baptiste Bétoulaud Martin Jobert 

短暂的生命

唐宁 彭敬慈 吕慧仪 张文慈 邵美琪 邓上文 张纹嘉 张兆辉 

大王来绑我呀

冯靖乔 陈毅飞 杨暾 练星 刘岗 高腾越 杨轶 叶纹冰 

地矿惊奇

马昕墨 

大白鲨3

丹尼斯·奎德 贝丝·阿姆斯特朗 西蒙·麦克金代尔 Louis Gossett Jr 约翰·普奇 西蒙·麦考金戴尔 小路易斯·格赛特 约翰·帕奇 

弹簧刀

比利·鲍伯·松顿 德怀特·尤科姆 J·T·Walsh J·T·沃尔什 卢卡斯·布莱克 德怀特·尤肯姆 约翰·瑞特 娜塔莉·凯内岱 

第八圈

DJ Qualls Katie Lowes 杰西·约翰森 乔什·凯利 Josh Kelly 

对不起,干掉你

朱茵 梁汉文 张达明 马蹄露 黎耀祥 徐锦江 李乐诗 八两金 

电梯惊魂（译制字幕版）

奥利维娅·德哈维兰 詹姆斯·凯恩 Jennifer Billingsley Jeff Corey 安·苏纯 Rafael Campos William Swan Charles Seel 

傣女情恨

Xingmei Can Ping Jia Hua Wang 韩海华 

第十三个名字

李颖 赵胜胜 

地球着火的那天

Janet Munro Leo McKern Edward Judd 

第十九层空间

钟欣桐 蔡卓妍 米雪 谭耀文 谭俊彦 钟欣潼 泳儿 冼色丽 

当怪物来敲门

刘易斯·麦克杜格尔 西格妮·韦弗 菲丽希缇·琼斯 连姆·尼森 托比·凯贝尔 本·摩尔 詹姆斯·梅尔维尔 多米尼克·博伊尔 

地球突裂

达纳·安德鲁斯 简妮特·斯科特 基隆·摩尔 亚历山大·诺克斯 

底片上的女人

塔哈·拉希姆 康斯坦丝·卢梭 

大战食人蝎

Jordi Almeida James Cagnard Casey Clark Richard Froelich Tom Huntington 

盗梦空间

莱昂纳多·迪卡普里奥 约瑟夫·高登-莱维特 艾伦·佩吉 汤姆·哈迪 渡边谦 艾伦·佩姬 约瑟夫·高登·莱维特 希里安·墨菲 

德州杀场

山姆·沃思因顿 科洛·莫瑞兹 萨姆·沃辛顿 杰弗里·迪恩·摩根 杰森·克拉科 Sam Worthington 杰西卡·查斯坦 杰森·克拉克 

大白鲨2

罗伊·施奈德 Lorraine·Gary·Murray·Hamilton 洛兰·加里 穆雷·汉密尔顿 科林·威克斯·帕斯顿 约瑟夫·马斯科罗 莫瑞·汉密尔顿 罗伊·沙伊德尔 

大都会1927年版

布里吉特·赫尔姆 阿弗莱德·阿贝尔 古斯塔夫·佛力施 鲁道夫·克莱恩-鲁格 Fritz Rasp Brigitte Helm 

毒气室

克里斯·奥唐纳 吉恩·哈克曼 费·唐纳薇 莱拉·罗琼 罗伯特·普罗斯基 雷蒙德·J·巴里 戴维·马歇尔·格兰特 博·杰克逊 

大西洋

阿卜杜·巴尔德 艾敏纳特·卡纳 伊布拉西马·姆巴耶 艾玛杜·孟波 玛姆·比内塔·索恩 Diankou Sembene 

赌命狂花

德鲁·巴里摩尔 杰瑞米·戴维斯 乔·达里桑德罗 艾农·斯凯 Robert Greenberg Rodney Harvey Dan Eisenstein Billy Drago 

德克鲁传奇

Aidan Schroeder Sheldon Faure Luke Westerfield Jean Whalen Eric Word 

大耳窿-粤

张兆辉 李灿森 吴俐璇 林雪 温碧霞 

盗青春1997

宋琦 陈熙文 

大盗贼之爱吃土豆泥的魔法师

未知 

大盗贼之巧妙的空瓶通信

未知 

大盗贼之有毒的鲜蘑菇

未知 

大盗贼之会唱歌的咖啡磨

未知 

大盗贼之危险的沼泽地

未知 

大盗贼之神奇的仙女草

未知 

大盗贼之奇幻的水晶球

未知 

大章鱼

刘牧 赵茜 张皓承 程玲 谢志顺 林斯耀 颜华山 许秀菁 

第25号座位

Madeleine Cooke 凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan Hannah Dickinson Stacey Evans Clare Fettarappa Samantha Frost