不夜城（1948）

弗兰克·康罗伊 特·德·科若 豪斯·詹姆森 安妮·萨金特 巴里·菲茨杰拉德 Howard Duff 

卡露娜

Moronai Kanekoa 克里斯汀娜·安娜波 索尼娅·巴摩斯 Stefan C·Schaefer 布兰斯康比·里奇蒙德 Branscombe Richmond 

福尔摩斯和蜘蛛女

巴兹尔·拉思伯恩 奈杰尔·布鲁斯 盖尔·桑德加德 

西北偏北

加里·格兰特 爱娃·玛丽·森特 詹姆斯·梅森 马丁·兰道 斯坦利·亚当斯 阿尔弗雷德·希区柯克 Madge Kennedy 洁茜·罗伊丝·兰迪斯 

刘易斯探案：伟大杰作

劳伦斯·福克斯 Angela Griffin 

魔偶奇谭：崛起

Paul Thomas Arnold Oto Brezina Kip Canyon Ryan Dillon 马丁·威廉·哈瑞斯 Jean Louise O'Sullivan Scott King Stephanie Sanditz 

黑天使（普通话版）

安娜·加列娜 加布埃尔·加科 Franco Branciaroli 

死吻（1955）

拉尔夫·米克 阿尔伯特·德科 保罗·斯图尔特 

天使与魔鬼（1997）

乔·曼特纳 

萨尔玛•乔丹档案

芭芭拉·斯坦威克 温戴尔·柯瑞 Wendell Corey 

东方快车谋杀案（2001）

阿尔弗雷德·莫里纳 Meredith Baxter 

血洒黑地狱

瑟尔玛·瑞特 Richard Kiley 

微光之城

Riz Ahmed 比莉·派佩 罗斯汉·塞思 

内战前夕

加奈儿·梦奈 吉娜·马隆 科雷西·克莱门斯 罗伯特·阿拉马约 杰克·休斯顿 加布蕾·丝迪贝 

红灯(2012)

希里安·墨菲 西格妮·韦弗 罗伯特·德尼罗 伊丽莎白·奥尔森 基里安·墨菲 朱莉·理查德森 克雷格·罗伯兹 托比·琼斯 

死亡珍珠

Basil Rathbone 尼格尔·布鲁斯 

不死劫

布鲁斯·威利斯 塞缪尔·杰克逊 罗宾·怀特 约翰·帕特里克·阿梅多利 莱斯利·史蒂芬森 罗宾·莱特·潘 斯宾塞·崔特·克拉克 伊默恩·沃克 

面对死亡(1943)

巴兹尔·拉思伯恩 奈杰尔·布鲁斯 丹尼斯·霍伊 阿瑟·马吉特森 

双雄 粤语版

黎明 郑伊健 林嘉欣 

猫鼠迷局

米瑞·伊诺丝 山姆·夏普德 高兰·维斯耶克 文森特·皮亚扎 妮娜·阿里安达 戴斯敏·博格斯 安吉丽卡·托恩 弗洛拉·迪亚兹 

爱丽丝蒸发奇案

杰玛·阿特登 马丁·康普斯顿 埃迪·马森 Marsan 

谍影重重4

杰瑞米·雷纳 爱德华·诺顿 蕾切尔·薇姿 琼·艾伦 

谍影重重1

马特·达蒙 弗兰卡·波坦特 克里斯·库珀 克里夫·欧文 

消失的爱人2014

裴淳华 本·阿弗莱克 金·迪肯斯 米西·派勒 

哈利·波特4哈利·波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克利夫 鲁伯特·格林特 艾玛·沃特森 汤姆·费尔顿 

海外特派员1940

乔尔·麦克雷 拉雷恩·黛 赫伯特·马歇尔 乔治·桑德斯 

十二宫作废

杰克·吉伦哈尔 马克·鲁弗洛 小罗伯特·唐尼 布莱恩·考克斯 

红白蓝之白

朱丽·德尔比 泽比纽·扎马洲斯基 JulieDelpy 

记忆碎片2000

盖·皮尔斯 凯瑞·安·莫斯 乔·潘托里亚诺 乔雅·福克斯 

局内人2006

丹泽尔·华盛顿 克里夫·欧文 朱迪·福斯特 克里斯托弗·普卢默 

付出与收获

马克·沃尔伯格 道恩·强森 艾德·哈里斯 安东尼·麦凯 

无情大地有情天 原声版

丹尼斯·奎德 詹姆斯·凯恩 梅格·瑞恩 格温妮丝·帕特洛 

红白蓝之红

伊莲娜·雅各布 简-路易斯·特林提格南特 简·皮埃尔·洛里 

街头霸王春丽传奇

克斯汀·克鲁克 迈克·克拉克·邓肯 克里斯·克莱因 穆恩·布拉得古德 

天使与魔鬼1997

乔·曼特纳 

失踪的邦妮

劳伦斯·奥利弗 卡洛尔·琳蕾 凯尔·杜拉 诺埃尔·考沃德 Martita Hunt 安娜·玛西 克里夫·雷维尔 Lucie Mannheim 

第三人（译制版）

约瑟夫·科顿 阿莉达·娃丽 奥逊·威尔斯 特雷弗·霍华德 Bernard Lee Paul Hörbiger 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer 

桃色血案·下部（译制字幕版）

詹姆斯·斯图尔特 丽·莱米克 本·戈扎那 阿瑟·奥康纳 伊芙·阿登 凯丝琳·格兰特 乔治·C·斯科特 奥森·比恩 

伊普克雷斯档案

迈克尔·凯恩 Nigel Green Guy Doleman Sue Lloyd David Glover 戈登·杰克逊 Aubrey Richards Frank Gatliff 

午夜蕾丝

多丽丝·黛 雷克斯·哈里森 约翰·加文 桃丽丝·戴 玛娜·洛伊 罗迪·麦克道尔 赫伯特·马歇尔 Natasha Parry 

桃色血案·上部（译制字幕版）

詹姆斯·斯图尔特 丽·莱米克 本·吉扎拉 阿瑟·奥康纳 艾娃·阿登 凯丝琳·格兰特 乔治·C·斯科特 奥尔森·宾 

追凶

约瑟夫·高登-莱维特 诺拉·泽特纳 卢卡斯·哈斯 诺阿·弗雷斯 马特·欧莱瑞 诺拉·泽荷特勒 艾米莉·德瑞文 布莱恩·J·怀特 

法网恢恢

David Janssen Joan Collins 

美国方面

Greg Stuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹尼安·吉劳法罗 格兰·修特 Robert Vaughn 

三面夏娃

乔安娜·伍德沃德 大卫·斯佩德 李·科布 大卫·韦恩 文斯·爱德华兹 Edwin Jerome Alena Murray Nancy Kulp 

兰闺艳血

亨弗莱·鲍嘉 格洛丽亚·格雷厄姆 弗兰克·洛夫乔伊 卡尔·本顿·里德 Carl Benton Reid Art Smith Jeff Donnell Martha Stewart 

铁血神探

连姆·尼森 帕特里克·麦克戴德 劳拉·布林 大卫·哈伯 丹·史蒂文斯 Maurice Compte 莫里斯·孔特 

忽然七日

佐伊·达奇 豪斯顿·塞奇 

拆弹雄心

JeremyRenner AnthonyMackie BrianGeraghty GuyPearce 

赶尽杀绝

尚格·云顿 彼得·斯特曼 奥图姆·瑞瑟 玛利亚·康柯塔·阿隆索 

粉红豹2

史蒂夫·马丁 让·雷诺阿 艾米莉·莫迪默 

侠探杰克永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 罗伯特·克耐普 达妮卡·亚罗 

超脑48小时 普通话版

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 

面对死亡1943

BasilRathbone 尼格尔·布鲁斯 

急速狂奔

索德瑞斯·艾斯瑞迪斯 伊里尼·巴尔塔 叶夫根尼亚·迪米川普鲁 

马耳他之鹰

亨弗莱·鲍嘉 玛丽·阿斯特 彼得·洛 沃尔特·休斯顿 格拉黛丝·乔治 格拉迪斯·乔治 巴顿·麦克莱恩 李·帕特里克 

催眠专家

迈克尔·艾恩塞德 Steven Michael Quezada Paul Stuart 史蒂芬·迈克尔·克扎达 Mollie Milligan Stuart Paul Angeline-Rose Troy Susana Gibb 

掠夺者 国语版

克里斯托弗·米洛尼 布鲁斯·威利斯 戴夫·巴蒂斯塔 艾德里安·格尼尔 

亡命天涯1993

哈里森·福特 汤米·李·琼斯 雪拉·渥德 朱丽安·摩尔 

盈利胜人

FabiánArenillas 哈维尔·多罗拉斯 GabrielaIscovich EugeniaCapizzano