空中决战法语

鲁特格尔·哈尔 马尔科姆·麦克道尔 阿曼德·阿莎特 Valeri Afanasyev Mikhail Gorevoy Ivars Kalnins Oleg Kapanets Alexander Kuznetsov 

流浪的尤莱克

赖纳·博克 詹妮特·海因 Itay Tiran 泽比纽·扎马洲斯基 格拉奇娜·斯扎普洛斯卡 米罗斯洛·巴卡 Sebastian Hülk 塞巴斯蒂安·胡克 

天堂海岸

雨果·贝克 哈勃·孔黛 塞米·鲍亚吉拉 梅拉妮·杜泰  

诸神混乱之女神陷阱

夏洛特·兰普林 Linda Hardy 托马斯·克莱舒曼 琳达·哈蒂 亚纳·柯勒特 Corinne Jaber Olivier Achard Jerry Di Giacomo 

狼之歌

弗朗索瓦·西维尔 奥玛·希 马修·卡索维茨 勒达·卡代布 

小小的白色谎言

玛丽昂·歌迪亚 伯努瓦·马吉梅尔 弗朗索瓦·克鲁塞 吉尔·勒卢什 瓦莱丽·博莱同 罗兰·拉斐特 

谁是超级英雄

菲利普·拉肖 阿马尔·维克德 让·雨果·安格拉德 艾洛蒂·丰唐 乔治斯·科拉菲斯 塔雷克·布达里 Chantal Ladesou 布鲁诺·洛歇 Salomé Partouche Michel Crémadès 菲烈·卡特林 Alex Martin 爱丽丝·杜富尔 朱利安·阿鲁蒂 Amin Harfouch 

大饭店（普通话版）

路易·德·菲奈斯 贝尔纳·布里埃 韦朗第洛·维朗迪尼 

高地人2:天幕之战

肖恩·康纳利 维吉妮娅·马德森 克里斯多弗·兰伯特 迈克尔·艾恩塞德 Allan Rich 约翰·C·麦金雷 Phillip Brock 拉丝蒂·休默 

亡命救赎

梅尔·吉布森 艾琳·莫里亚蒂 迭戈·卢纳 迈克尔·帕克斯 迭戈·鲁纳 威廉姆· 米盖尔·桑多瓦尔 戴尔·迪奇 

的士女王

奎因·拉蒂法 吉米·法伦 奎恩·拉提法 亨利·西蒙斯 珍妮弗·艾斯波西多 Jimmy Fallon Henry Simmons 吉赛尔·邦辰 

鲁滨逊漂流记1997

皮尔斯·布鲁斯南 PollyWalker IanHart 詹姆斯·弗莱恩 

小象寻母

PatrickBrymer LenFirth PatrickBry AymericLecerf 

敢死队3(英语版)

西尔维斯特·史泰龙 

危险：德伯力克

Claudio Gora 约翰·菲利浦·劳 米歇尔·皮寇利 John Phillip Law 玛丽莎·梅尔 阿道夫·赛利 Mario Donen Renzo Palmer 

单刀直入

吉尔·勒卢什 罗什迪·泽姆 热拉尔·朗万 埃伦娜·安纳亚 茂萨·马斯克里 约翰·西希尔 

喜马拉雅法国版

蒂伦·洛迪普 古尔戈恩·基亚普 勒哈帕·察姆 卡尔马·旺格尔 

人鱼的童话2

杰森·詹姆斯·里希特 弗朗西斯·卡普拉 奥古斯特·斯彻伦伯格 迈克尔·马德森 

疑云密布

汤姆斯・简 莫妮卡・贝鲁奇 吉恩・哈克曼 摩根・弗里曼 

眩晕

拉斐尔·朗格莱 芳妮·瓦莱特 约翰·利伯欧 尼古拉斯·吉劳德 Maud Wyler 贾斯汀·布朗卡特 Fanny Valette Justin Blanckaert 

坏蛋罗宾汉

Max Boublil Géraldine Nakache Ary Abittan Patrick Timsit 

的士速递3

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵 

车祸惊魂（2017）

罗克珊·海沃德 卡尔·桑宁 

狐狸与我

贝蒂·若耶-布萝 伊莎贝尔·卡雷 凯特·温丝莱特 ThomasLaliberté 

的士速递5 普通话版

弗兰克·盖思堂彼得 萨巴纳·奥扎尼 马利克·班泽拉 

阿拉丁与神灯 普通话版

凯文·亚当斯 让-保罗·卢弗 凡妮莎·吉德 奥黛丽·拉米 

西部往事

索菲娅·罗兰 奥马尔·沙里夫 朵乐丝·德里奥 

生化危机2：启示录

米拉·乔沃维奇 

孤独的二兄弟

朗兹·贝迪亚 埃里克·朱多尔 Hafid F·Benamar 艾洛迪·布歇 克里斯汀·斯科特·托马斯 伯努瓦·马吉梅 弗朗索瓦·达米昂 Omar Sy 

暴力街区13：终极

大卫·贝利 塞瑞尔·拉菲利 菲利普·托雷顿 丹尼尔·杜瓦尔  

OSS117之开罗谍影

让·杜雅尔丹 贝热尼丝·贝乔 奥雷·阿蒂卡 ConstantinAlexand·· 

潜龙轰天

史蒂文·席格 汤米·李·琼斯 加里·布塞 埃丽卡·埃伦尼克 科尔姆·米尼 达米安·查帕 Andy Romano 尼克·曼库索 

猎物

阿丽斯·塔格里奥妮 塞吉·洛佩兹 Olivier Schneider Serge Hazanavicius 艾尔伯特·杜邦迪 斯特凡·德巴 Stephane Debac 娜塔莎·雷尼埃 

的士速递2

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 玛丽昂·歌迪亚 艾玛·韦克伦德 

安娜 Anna

萨莎·露丝 海伦·米伦 卢克·伊万斯 基里安·墨菲 莱拉·阿波瓦 亚历山大·佩特罗夫 尼基塔·帕夫连科 安娜·克里帕 阿列克谢·马斯洛杜多夫 艾力克·高敦 伊凡·弗拉内克 让·巴蒂斯特·普奇 阿德里安·坎恩 艾莉森·惠勒 安德鲁·霍华德 詹·奥利弗·施罗德 谢尔盖巴切乌尔斯基 耶斯·利奥丹 詹姆斯·乔因特 雷吉尔·库迪乌 扎克·安德里亚纳索洛 保利妮·霍劳 尼可洛·森尼 伊戈尔·萨沃金 特拉维斯·克舍琴 埃文特·斯特朗 克里斯多夫·泰克 鲁伯特·韦恩-詹姆斯 大卫·科伯恩 

罪证子弹

奥尔本·勒努瓦 尼古拉斯·迪佛休尔 朗齐·贝迪亚 施特菲·塞尔马 

冷血追击（普通话版）

连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查德森 迈克尔·艾克朗德 布拉德利·斯泰克尔 韦斯利·麦金尼斯 汤姆·巴特曼 约翰·道曼 

的士速递

萨米·纳塞利 佛瑞德瑞克·迪分索 玛丽昂·歌迪亚 伯纳尔·法西 Manuela Gourary 爱德华·蒙多特 伯纳尔·法尔西 艾玛·韦克伦德 

换屋惊魂

卡琳·瓦纳斯 埃里克·坎通纳 Mehdi Nebbou 奥雷利安·雷克因  

决战帝国

Arly Jover Jocelyn Quivrin 让·雷诺 菲力普·巴斯 伊什尼·齐科特 劳拉·莫瑞特 弗农·多布切夫 让・雷诺 

太保密码

文森·卡索 切基·卡尤 莫妮卡·贝鲁奇 马克·迪莱特 加斯帕·诺 罗曼·杜里斯 文森特·卡索 Antoine Basler 

超体(普通话版)

斯嘉丽·约翰逊 

暴力街区

保罗·沃克 

车神

萨加莫尔·斯蒂芬南 彼德·杨波拉德·希尔斯 黛安·克鲁格 让·皮埃尔·卡塞尔 Philippe Lellouche Béatrice Agenin 戴安·克鲁格 让-皮埃尔·卡塞尔 

割喉岛

吉娜·戴维斯 马修·莫迪恩 弗兰克·兰格拉 莫里·柴金 帕特里克·麦拉海德 雷尼·哈林 Stan Shaw 雷克斯·林 

憨豆特工3（普通话版）

罗温·艾金森 欧嘉·柯瑞兰寇 Jake Lacy Ben Miller 

复仇

林家栋 林雪 黄日华 叶璇 Johnny Hallyday 任达华 黄秋生 约翰尼·哈里戴 

敢死队3(普通话版)

西尔维斯特·史泰龙 

这个杀手不太冷

让·雷诺 娜塔莉·波特曼 加里·奥德曼 丹尼·爱罗  

危险:德伯力克

John Phillip Law Marisa Mell Michel Piccoli Adolfo Celi 

边境威龙

Medi Sadoun 艾里·阿比坦 Cyril Lecomte Slimane Dazi 丽姆·柯里奇 Loïc Legendre Patson 

白狮奇缘 普通话版

DaniahDeVilliers 梅拉尼·罗兰 兰利·柯克伍德 

复仇战姬

玛蒂尔达·鲁茨 文森特·科隆布 凯文·让森斯 

蓝莓

文森·卡索 朱丽叶特·刘易斯 迈克尔·马德森 

的士速递5（普通话版）

马利克·班泽拉 弗兰克·盖斯堂彼得 伯纳尔·法西 塞尔维托·埃斯波西多 萨巴纳·奥扎尼 弗兰克·盖思堂彼得 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 朗齐·贝迪亚 

新纽扣战争

蕾蒂莎·科斯塔 凯德·麦拉德 吉约姆·卡内 杰拉尔·朱诺 

总统失踪记（译制配音版）

路易·德·菲耐斯 Bernard Blier Rosa-Maria Rodrigues Venantino Venantini Juan Ramírez Noël Roquevert Folco Lulli Yves Arcanel 

风云Ⅱ

郭富城 

超体(原声版)

斯嘉丽·约翰逊 

法国万岁

米歇尔·杨恩 何塞·加西亚 茂萨·马斯克里