温德尔和怀尔德

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 利丽克·罗斯 安吉拉·贝塞特 吴汉章 文·瑞姆斯 雷蒙娜·杨 娜塔丽·马丁内斯 坦图·卡丁诺 艾格尔·纳尔 加布里埃尔·丹尼斯 大卫·哈雷伍德 玛克辛·皮克 Sam Zelaya Seema Virdi Michele Mariana Gary Gatewood Tamara Smart 

为所应为

丹尼·爱罗 奥西·戴维斯 Ruby Dee 吉安卡罗·埃斯波西托 Richard Edson 露比·迪 约翰·特托罗 斯派克·李 

玩具总动员2

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森 

五星圣诞

贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪 维克多·韦伯斯特 Robert Wisden Laura Soltis Jay Brazeau Grace Beedie 布莱尔·潘纳 Barbara Patrick 保拉·肖 Tom Pickett 

我与艺妓

雪莉·麦克雷恩 伊夫·蒙当 爱德华·罗宾逊 罗伯特·卡明斯 谷洋子 

我们不是天使

罗伯特·德尼罗 西恩·潘 黛米·摩尔 霍伊特·阿克斯顿 黛咪·摩尔 布鲁诺·柯比 Ray McAnally 詹姆斯·拉索 

挖掘者

保罗·路德 肯·马里诺 朗·埃达德 乔什·汉弥尔顿 毛拉·蒂尔内 莎拉·保罗森 劳伦·艾波罗丝 Jack O'Connell 

我的丈夫是废柴

Sean Young Tika Sumpter John Stamos Michael Rapaport 黛安·格雷罗 迈克尔·拉帕波特 提卡·森普特 

忘掉莎拉·马歇尔

杰森·席格尔 克里斯汀·贝尔 米拉·库妮丝 拉塞尔·布兰德 比尔·哈德尔 丽兹·凯克沃斯基 玛丽亚·泰耶尔 杰克·麦克布瑞尔 

舞台春秋

查理·卓别林 巴斯特·基顿 克莱尔·布鲁姆 尼格尔·布鲁斯 

我想要的圣诞礼物

梅丽莎·赛格米勒 布莱德·罗 汤姆·阿诺德 马丁·科勒巴 

王子殿下

詹姆斯·弗兰科 丹尼·麦克布耐德 娜塔莉·波特曼 佐伊·丹斯切尔 

我生命的战斗

JorgeMaestro MarianoMartínez FedericoAmador LaliEspósito 

我想我愿意

米娅·科施娜 JennyCooper 莎拉·坎宁 JamesThomas 

我们不是天使1989

罗伯特·德尼罗 西恩·潘 黛咪·摩尔 James Russo 华莱士·肖恩 黛米·摩尔 布鲁诺·柯比 

无线电时代

米亚·法罗 黛安·韦斯特 迈克·斯塔尔 赛斯·格林 Julie Kavner 

乌龙兄弟

Chris Farley David Spade 布莱恩·丹内利 大卫·斯佩德 波·德瑞克 丹·艾克罗伊德 柯里·瑟威尔 克里斯·法利 

威士忌、探戈、狐步舞

蒂娜·菲 玛格特·罗比 马丁·弗瑞曼 克里斯托弗·阿波特  

威莉・温基

秀兰·邓波儿 维克托·麦克拉格伦 C·奥布雷·史密斯 琼·朗 迈克尔·惠伦 

完美学分

埃丽卡·克里斯滕森 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·埃文斯 Bryan Greenberg Darius Miles 莱昂纳多·南 Tyra Ferrell 马修·里沃德 

舞台春秋（1952）

查理·卓别林 巴斯特·基顿 克莱尔·布鲁姆 奈杰尔·布鲁斯 悉尼·卓别林 

危险思想的自白

山姆·洛克威尔 德鲁·巴里摩尔 玛吉·吉伦哈尔 乔治·克鲁尼 埃米里奥·瑞弗拉 朱莉娅·罗伯茨 迪克·克拉克 米切尔·施韦内 

为爱痴狂

菲利普·塞默·霍夫曼 艾米·莱安 约翰·奥提兹 达芬妮·鲁宾-维佳 Elizabeth Rodriguez 托马斯·麦卡锡 John Ortiz Daphne Rubin-Vega 

我和厄尔以及将死的女孩

Thomas Mann RJ Cyler 奥利维亚·库克 RJ·赛勒 托马斯·曼恩 尼克·奥弗曼 莫莉·香侬 乔·博恩瑟 

汪星卧底

威尔·阿奈特 卢达克里斯 斯坦利·图齐 娜塔莎·雷昂 艾伦·卡明 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 沙奎尔·奥尼尔 迪莉娅·谢泼德 

我妻子的亲戚

巴斯特·基顿 Monte Collins Wheezer Dell Harry Madison 凯特·普莱斯 Joe Roberts Tom Wilson 

威尼斯儿童赛车

查理·卓别林 亨利·莱尔曼 Frank D·Williams 

威莉·温基（译制版）

秀兰·邓波儿 维克托·麦克拉格伦 奥勃里·史密斯 June Lang Michael Whalen 恺撒·罗摩洛 康丝坦斯·柯莉儿 Douglas Scott 

为家而战

道恩·强森 佛罗伦斯·珀 杰克·劳登 琳娜·海蒂 弗洛伦斯·皮尤 Lena Headey 文斯·沃恩 

无敌原始人 普通话版

王琛 杨鸣 胡连华 赵鑫 

卧底兄弟

艾迪·格里芬 Chris Kattan Aunjanue Ellis 克里斯·卡坦 丹妮丝·理查兹 David Chappelle Chi McBride 尼尔·帕特里克·哈里斯 

宛如天堂

瑞茜·威瑟斯彭 马克·鲁法洛 本·申克曼 蒂姆·康诺利 迪娜·斯派贝 詹姆斯·D·韦斯顿 多纳尔·洛格 赵家玲 

我们所知道的生活

凯瑟琳·海格尔 乔什·杜哈明 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乔什·卢卡斯 Hayes MacArthur Alexis Clagett Brynn Clagett Brooke Clagett 

王牌售车员

杰里米·皮文 文·瑞姆斯 大卫·科恩查内 詹姆斯·布洛林 瑙伦·德沃芙 詹姆斯·布罗林 凯瑟琳·哈恩 艾德·赫尔姆斯 

为朱莉复仇

BrianPetsos 奥斯卡·伊萨克 伊利亚·伍德 瑞恩·菲利普 

我配不上她

杰伊·巴鲁切尔 爱丽丝·伊芙 T.J. Miller 迈克·沃格尔  

王牌保镖 普通话版

瑞安·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 加里·奥德曼 萨尔玛·海耶克 

午夜魅影

Reginald Denny Claudia Dell 

万诱引力

本·阿弗莱克 桑德拉·布洛克 Maura Tierney 史蒂夫·茨恩 Blythe Danner 毛拉·蒂尔内 布莱思·丹纳 罗尼·考克斯 

外星人入侵2009

艾瑞克·麦柯马克 JenniBaird 罗伯特·帕特里克 朱迪·汤普森 

无敌当家2

邦尼·亨特 克里斯·潘 阿什利·汉弥尔顿 查尔斯·格罗丁 Charles Grodin Nicholle Tom Sarah Rose Karr Christopher Castile 

我为玛丽狂

卡梅隆·迪亚兹 马特·狄龙 本·斯蒂勒 杰弗利·坦鲍 Scott Rosenberg 林·沙烨 哈兰德·威莱姆斯 John Adamonis 

无敌当家

Charles Grodin 邦尼·亨特 Dean Jones Nicholle Tom Sarah Rose Karr 奥利弗·普莱特 查尔斯·格罗丁 迪恩·琼斯 

翁婿之旅

安娜蕾·提普顿 埃米尔·赫斯基 J·K·西蒙斯 Meta Golding Jon Daly 泰伦·基勒姆 安娜丽·提普顿 Kristen Schaal 

危机大逆袭

桑德拉·布洛克 比利·鲍伯·松顿 安东尼·麦凯 乔昆姆·德·阿尔梅达  

我的巨型希腊婚礼

妮娅·瓦达拉斯 约翰·考伯特 AndreaMartin LainieKazan 

无线追梦人

Larry Laverty Mohsen Namjoo Kyle Kernan Lars Ulrich Mahmood Schricker 

完美圣诞节

Terrence Howard Gabrielle Union Queen Latifah Morris Chestnut Charles Q·Murphy Katt Williams Faizon Love Jill Marie Jones 

我叫弗兰克

RachelDiPillo MaryKateWiles 

玩具枪

John Hannah Luke Allen Gale 

温蒂的幸福剧本

达科塔·范宁 托妮·科莱特 爱丽丝·伊芙 

乌云背后的幸福线

布莱德利·库珀 詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 杰基·韦佛  

完美孕期

米歇尔·莫娜汉 拉妲·米契尔 迈克尔·温斯顿 米歇尔·莫纳汉 

王牌播音员2

威尔·法瑞尔 史蒂夫·卡瑞尔 保罗·路德 卢克·威尔逊 

我盛大的同志婚礼

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 杰西卡·贝尔 丹·艾克罗伊德 文·瑞姆斯 理查德·查伯兰 杰米·钟 史蒂夫·布西密 

我盛大的希腊婚礼2

妮娅·瓦达拉斯 约翰·考伯特 埃莱娜·康博里斯 莱妮·卡赞  

午夜邂逅 美国版

克里斯·埃文斯 爱丽丝·伊芙 玛丽亚·布雷曼 斯科特·埃文斯 John Cullum 马克·卡森 艾玛·费兹帕特里克 丹尼尔·斯宾克 

无名女士

Leslie Bibb Missi Pyle Adam Goldberg 

无所事事的海盗

凯姆·克拉克 尤里·洛文塔尔 Tim J. John 艾伦·李 

我们不再陌生

Vincenzo Amato Anjalee Deshpande Lynn Cohen Lou George