相见恨晚

Trevor Howard Celia Johnson Stanley Holloway 特雷弗·霍华德 斯坦利·霍洛韦 Joyce Carey Cyril Raymond Everley Gregg 

英国病人

拉尔夫·费因斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 朱丽叶·比诺什 威廉·达福 纳威恩·安德利维斯 柯林·菲尔斯 科林·费斯 Ralph Fiennes 

已经开始想你

德鲁·巴里摩尔 托妮·科莱特 多米尼克·库珀 杰奎琳·比塞特  

时空恋旅人

多姆纳尔·格里森 瑞秋·麦克亚当斯 比尔·奈伊 莉迪亚·威尔逊 琳赛·邓肯 理查德·科德里 约书亚·麦圭尔 汤姆·霍兰德 玛格特·罗比 维尔·梅里克 凡妮莎·柯比 汤姆·休斯 哈利·海顿-佩顿 米切尔·马伦 丽莎·艾科恩 珍妮·莱恩斯福德 菲利普-沃斯 凯瑟琳·斯戴曼 汤姆·斯托顿 安部春香 李·阿斯奎斯-柯 理查德·班克斯 保罗·布莱克维尔 贝恩·科拉科 格拉姆·柯里 罗薇娜·戴蒙德 约翰·达根 迪诺·法赞尼 内芙·加切夫 理查德·E·格兰特 理查德·格雷弗斯 李·尼古拉斯·哈里斯 理查德·赫德曼 李仙 

贫民窟的百万富翁

戴夫·帕特尔 芙蕾达·平托 亚尼·卡普 沙鲁巴·舒克拉 Anil Kapoor Mia Drake 米娅·德雷克 塔奈·切赫达 

远离尘嚣

凯瑞·穆丽根 

爱再来一次

詹妮弗·洛芙·休伊特 保罗·尼科尔斯 汤姆·威尔金森 Diana Hardcastle Lucy Davenport 黛安娜·哈卡索 

梦想阿根廷

费尔南多·提尔弗 安东尼奥·班德拉斯 艾玛·汤普森 伊琳娜·埃斯柯拉 卢宾·布雷兹 拉蒂西亚·多瑞拉 卡洛斯·卡尼奥沃斯基 库诺·贝克 

情比山高

Hugh Grant Colm Meaney 

天堂

凯特·布兰切特 吉奥瓦尼·瑞比西 雷莫·吉罗内 斯特凡妮娅·罗卡 亚历桑德罗·斯佩尔杜蒂 

法式爱情电影

安-玛莉·杜芙 休·博内威利 道格拉斯·韩歇尔 埃里克·坎通纳 维多利亚·哈密尔顿 

影子大地

朱丽安·弗勒斯 Roddy Maude-Roxby Michael Denison Andrew Seear 蒂姆·迈克穆兰 约翰·伍德 Andrew Hawkins Peter Howell 

火与尘

克里斯托弗·卡赞诺夫 格列塔·斯卡奇 苏珊·弗利特 朱利安·格洛弗 苏珊·弗利特伍德 

诱惑学校

凯莉·布鲁克 艾米莉·伍尔夫 索菲·蒂尔斯 Emily Woof Dervla Kirwan Margi Clarke Neil Stuke Tim Healy 

海上情谜

朱珠 杰克·拉斯基 夏靖庭 

遇见你之前

艾米莉亚·克拉克 山姆·克拉弗林 珍妮·麦克蒂尔 查尔斯·丹斯 斯蒂芬·皮考克 

舞出明天

马克斯·布朗 塞缪尔·巴奈特 莎拉·索蕾玛尼 

亨利八世的私生活

查尔斯·劳顿 罗伯特·多纳特 克劳德·阿利斯特 富兰克林·迪亚尔 迈尔斯·曼德 

美好事物

弗雷迪·坎利夫 迈克尔·索恰 利亚·穆克法奇克 Tara Ballard Kurt Taylor Freddie Cunliffe Patricia Loveland 

特兰济特集中营

托马斯·克莱舒曼 维拉·法米加 丹尼尔·布鲁赫 娜塔莉·普莱斯 维拉·法梅加 娜塔莉·普瑞斯 茵格保加·达坤耐特 约翰·林奇 

超市夜未眠

肖恩·比格斯代夫 艾米莉娅·福克斯 迈克尔·迪克森 肖恩·埃文斯 

那些年我们一起听的歌

伊恩·哈特 弗雷娅·梅弗 索查·库萨克 

追随我舞步

伊梅尔达·斯汤顿 西莉亚·伊姆瑞 蒂莫西·斯波 乔安娜·林莉 大卫·哈曼 约翰·塞森斯 Josie Lawrence 菲比·尼克尔斯 

乱世有情天

凯特·布兰切特 比利·克鲁德普 迈克尔·刚本 

第十二夜

海伦娜·博纳姆·卡特 伊莫根·斯塔布斯 本·金斯利 海伦娜·伯翰·卡特 奈杰尔·霍桑 斯蒂文·麦金托什 伊梅尔达·斯汤顿 理查德·格兰特 

远大前程（1946）

约翰·米尔斯 Anthony Wager 瓦莱莉娅·霍布森 简·西蒙斯 伯纳德·迈尔斯 弗朗西斯·l·沙利文 

根西岛文学与土豆皮馅饼俱乐部

莉莉·詹姆斯 马修·古迪 米契尔·哈思曼 

法国中尉的女人

梅丽尔·斯特里普 杰瑞米·艾恩斯 希尔顿·麦克雷 埃米莉·摩根  

大洋之间的灯光

迈克尔·法斯宾德 艾丽西卡·维坎德 蕾切尔·薇兹 

热与尘

克里斯托弗·卡赞诺夫 格列塔·斯卡奇 

浓情巧克力

朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 约翰尼·德普 凯瑞-安·莫斯 阿尔弗雷德·莫里纳 盖南·科内尔 约翰·伍德 朱丽叶·比诺什 朱迪·丹奇 

伊丽莎白

凯特·布兰切特 约瑟夫·费因斯 杰弗里·拉什 

四个婚礼和一个葬礼

休·格兰特 安迪·麦克道威尔 詹姆斯·弗雷特 西蒙·卡洛  

闪光少女撞地球

艾丽·范宁 

亲吻吸血鬼

Clifford Evans Edward de Souza 诺埃尔·威尔曼 Noel Willman Jennifer Daniel Barry Warren Brian Oulton Noel Howlett 

007之女王密使

乔治·拉扎贝 黛安娜·里格 特利·萨瓦拉斯 加布里埃尔·费泽蒂  

乱世鸳鸯

彼得·芬奇 伊娃·巴尔托克 托尼·布里顿 Eva Bartok Tony Britton 亚历山大·洛克斯 Malcolm Keen Christopher Rhodes 

一夕风流恨事多

阿兰·贝茨 朱恩·里奇 Thora Hird Bert Palmer Malcolm Patton Gwen Nelson Pat Keen David Mahlowe 

罗密欧与朱丽叶(1968)

莱昂纳德·怀廷 奥丽维娅·赫西 约翰·麦克埃尼 Leonard Whiting John McEnery Milo O'Shea Pat Heywood 罗伯特·斯蒂芬斯 

洛丽塔

詹姆斯·梅森 谢利·温特斯 苏·莱恩 Jerry Stovin 露易丝·麦斯威尔 Diana Decker Gary Cockrell Lois Maxwell 

撩妹高手（译制字幕版）

迈克尔·凯恩 谢利·温特斯 米利塞特·马丁 Julia Foster 珍·爱舍 莎莉·安妮·菲尔德 薇薇·莫昌特 伊林诺·布朗 

地球着火的那天

Janet Munro Leo McKern Edward Judd 

反串之旅

Natasha Blasick Rebecca Grant Jim Hanks Jade Ramsey 路易·曼迪勒 Marc Crumpton Charlotte Ellen Price Rachel Breitag 

百万英镑（译制版）

格利高里·派克 Ronald Squire Joyce Grenfell A·E·Matthews 莫里斯·德纳姆 Reginald Beckwith Brian Oulton John Slater 

在切瑟尔海滩上

西尔莎·罗南 艾米丽·沃森 安-玛莉·杜芙 萨缪尔·韦斯特  

汤姆琼斯

阿尔伯特·芬尼 苏珊娜·约克 休·格里夫斯 伊迪斯·伊万斯 琼·格林伍德 Joan Greenwood 黛安妮·赛琳托 George Devine 

钓金龟

英格丽·褒曼 Ingrid Bergman 卡里·格兰特 Cary Grant Michael Anthony 

明星助理

弗兰西斯·麦克多蒙德 艾米·亚当斯 李·佩斯 塞伦·希德 雪莉·亨德森 Lee Pace 马克·斯特朗 Christina Cole 

45周年

夏洛特·兰普林 汤姆·康特奈 杰拉丁妮·詹姆斯 多莉·韦尔斯  

舞力假期

Annabel Scholey 格雷·怀斯 吉欧里奥·贝鲁蒂 汉娜·阿特顿 利昂娜·刘易斯 理查德·班克斯 Hannah Arterton Giulio Berruti 

遥远的北方

杨紫琼 肖恩·宾 杨雅慧 苏菲·吴 Gary Pillai Sophie Wu Per Egil Aske Neeru Aqarwal 

革命之路

莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温丝莱特 迈克尔·珊农 芮安·辛普金斯 克里斯托弗·菲茨杰拉德 凯西·贝茨 Ty Simpkins 凯特·温斯莱特 

另一个波琳家的女孩

斯嘉丽·约翰逊 艾瑞克·巴纳 克里斯汀·斯科特·托马斯 娜塔莉·波特曼 吉姆·斯特吉斯 吉姆·斯特加斯 埃迪·雷德梅尼 本尼迪克特·康伯巴奇 

漂亮朋友2012

罗伯特·帕丁森 乌玛·瑟曼 克里斯蒂娜·里奇 克里斯汀·斯科特·托马斯 

包法利夫人

Frances O'Connor Hugh Bonneville 

公主夜游记

莎拉·加顿 蓓尔·波利 艾米丽·沃森 鲁伯特·艾弗雷特  

爱斗气爱上你

艾西瓦娅·雷 马丁·亨德森 Nadira Babbar Anupam Kher 纳威恩·安德利维斯 Namrata Shirodkar 丹尼尔·吉里斯 Indira Varma 

追随你脚步

蒂莫西·斯波 乔安娜·林莉 艾美达·斯丹顿 大卫·海曼  

相见恨晚（1945）

西莉亚·约翰逊 特瑞沃·霍华德 斯坦利·霍洛威 乔伊丝·凯里 埃弗利·格雷格 玛格丽特·巴顿 阿尔菲·巴斯 

沉睡魔咒

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 沙尔托·科普雷 莱丝利·曼维尔 朱诺·坦普尔 艾美达·斯丹顿 萨姆·赖利 布伦顿·思韦茨