冰海沉船

肯尼思·莫尔 

波西米亚狂想曲

拉米·马雷克 本·哈迪 约瑟夫·梅泽罗 格威利姆·李 艾伦·里奇 露西·宝通 艾丹·吉伦 汤姆·霍兰德 麦克·梅尔斯 阿隆·麦克卡斯克 梅内卡·达斯 迪基·博 蒂姆· 普莱斯特 杰克·罗思 马克斯·班内特 基兰·哈德卡斯托 罗斯·格林 布鲁斯·麦克金伦 米歇尔·邓肯 马特·格林伍德 罗茜·本杰明 约翰·奥特曼 詹姆斯·华莱士 文森特·阿德里安 拉斯科·阿特金斯 乔纳森·奇塔姆 迈克尔·科布 耶稣·加洛 亚当·兰伯特 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 杰森· 莱恩斯 伊斯雷尔·鲁兹 

冰海陷落

杰拉德·巴特勒 托比·斯蒂芬斯 加里·奥德曼 科曼 琳达·卡德里尼 米哈伊尔高里沃 迈克尔·吉普森 邓普希·博弗尔 克里·约翰逊 亚当·詹姆斯 亨利·古德曼 科林·斯廷顿 卡特·麦金太尔 施恩·泰勒 米基·柯林斯 威尔·阿滕伯勒 大卫·吉亚西 吴国耀 泰勒·约翰·史密斯 加布里埃尔·查瓦里亚 柯斯莫·贾维斯 迈克尔·特鲁科 雷恩·麦帕林 赞恩·霍尔茨 尤里·科洛科利尼科夫 伊戈尔·日日金 伊利亚·沃里克 Hristo Mitzkov 迈克尔·恩奎斯特 卡罗琳·古多尔 大卫·叶兰德 斯图尔特·米里根 李·阿 

暴力欲望的房子

Kate Davies-Speak Peter Cosgrove Joe Street 

别信任何人：虚拟货币悬案

未知

百万小宝贝

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 

变鼠记

Pete Postlethwaite 伊梅尔达·斯汤顿 Frank Kelly 大卫·维尔莫 皮特·波斯尔思韦特 Geoffrey Palmer Jer O'Leary Niall Toibin 

贝尔法斯特

裘德·希尔 凯特瑞娜·巴尔夫 詹米·多南 朱迪·丹奇 塞伦·希德 科林·摩根 刘易斯·麦卡斯基 乔西·沃克 弗蕾娅·耶茨 内萨·埃里克森 查理·巴纳德 弗兰基·黑斯廷斯 马伊雷德·泰尔斯 卡奥兰·麦卡锡 小伊恩·邓尼特 迈克尔·马罗尼 罗拉·麦克唐纳 艾莉·康德伦 图尔洛夫·科维里 杰拉德·霍兰 康纳·麦克尼尔 约翰·塞森斯 马克·哈德菲尔德 克莱尔·阿什顿 萨克·霍兰 

百战将军

罗杰·莱伍赛 

柏林谍影

理查德·伯顿 克莱尔·布鲁姆 奥斯卡·威内尔 萨姆·沃纳梅克 

背后杀手

Emily Eaves Jason Impey 

不败战神

卢克·贝里 托马斯·豪威尔 金·寇兹 C·托马斯·豪威尔 Jaclyn DeSantis 弗兰西斯科·奎恩 Nicholas Guest Alex Paez 

巴顿·芬克

约翰·特托罗 

爆炸点柏林

PeterHaber 马克西米利安·冯·普芬多夫 伯娜德·黑尔沃根 

巴斯克维尔的猎犬（1959）

彼得·库欣 

蝙蝠侠归来

迈克尔·基顿 丹尼·德维托 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 迈克尔·高夫 

碧血蓝勋·上

乔治·佩帕德 詹姆斯·梅森 乌苏拉·安德丝 杰瑞米·坎普 乔治·派帕德 Karl Michael Vogler Anton Diffring Harry Towb 

爆破死亡谷

索菲娅·罗兰 乔治·佩帕德 特瑞沃·霍华德 约翰·米尔斯 乔治·派帕德 特雷弗·霍华德 理查德·约翰森 汤姆·康特奈 

百万英镑（译制版）

格利高里·派克 Ronald Squire Joyce Grenfell A·E·Matthews 莫里斯·德纳姆 Reginald Beckwith Brian Oulton John Slater 

柏林葬礼

迈克尔·凯恩 Paul Hubschmid Oskar Homolka Eva Renzi Guy Doleman Hugh Burden Heinz Schubert Wolfgang Völz 

不列颠之战

哈里·安德鲁斯 迈克尔·凯恩 特瑞沃·霍华德 库尔德·于尔根斯  

蝙蝠侠1

迈克尔·基顿 杰克·尼科尔森 金·贝辛格 麦克·麦克唐纳德 罗伯特·乌尔 帕特·亨格尔 比利·迪·威廉姆斯 迈克尔·高夫 

包法利夫人

Frances O'Connor Hugh Bonneville 

白领流氓

尼克·内维恩 西蒙·菲利普斯 RitaRamnani PeterBarrett 

布罗姆利的足球小子

艾伦·戴维斯 TJ Herbert 拉尔斯·阿兰兹-汉森 Mark Dymond 玛汀·麦古基安 亚当·迪康 丹尼·米迪温特 

白衣男子

亚利克·基尼斯 琼·格林伍德 西塞尔·帕克 亚历克·吉尼斯 

保罗

西蒙·佩吉 

病态领土

Mem Ferda 娜塔莉·普莱斯 里兹·阿迈德 艾德·斯克林 Mem Ferda Anouska Mond 

BJ单身日记2：理性边缘

蕾妮·齐薇格 科林·费尔斯 休·格兰特 吉姆·布劳德本特 

BJ单身日记3：好孕来袭

蕾妮·泽尔维格 科林·费尔斯 帕特里克·德姆西 吉姆·布劳德本特 芮妮·齐薇格 科林·费斯 盖玛·琼斯 莎拉·索列曼尼 

巴顿芬克

约翰·古德曼 约翰·特托罗 朱迪·戴维斯 迈克尔·勒纳 托尼·夏尔赫布 乔·鲍里托 史蒂夫·布西密 巴里·索南菲尔德 

北京，纽约

林志玲 刘烨 理查德·德克勒克 江疏影 理查德德·德克勒克 王骁 理查·德克勒克 关雪盈 

保持乐观

玛克辛·皮克 布莱克·哈里森 克里斯汀·博顿利 Elisa Lasowski 萨姆·霍尔 

不朽的园丁

拉尔夫·费因斯 蕾切尔·薇姿 Kound·Hubert 丹尼·赫斯顿 Harford·Daniele Ngugi·Packson Agweyu·Damaris Itenyo Oduor·Bernard Otieno 

百万英镑

格利高里·派克 乔伊丝·格伦菲尔 休·格里夫斯 Ronald Squire 简·格里菲思 布莱恩·福布斯 格里高利·派克 罗纳德·斯奎尔 

布朗森

汤姆·哈迪 马特·金 特里·斯通 乔纳森·菲利普斯 阿曼达·波顿 凯莉·亚当斯 Matt King 

变装皇后杰米

未知

巴斯克维尔的猎犬

杰瑞米·布雷特 爱德华·哈德威克 克里斯托弗·塔柏  

保姆

贝蒂·戴维斯 温蒂·克雷格 吉尔·班尼特 詹姆斯·维利尔斯  

本·科林斯：特技车手

Ben Collins 彼得·迈尔斯 Evangelos Grecos Paul Atkinson  

别敲两次门

凯缇·萨克霍夫 露西·宝通 哈维尔·博泰特 尼克·莫兰  

百条大道

伊德里斯·艾尔巴 杰玛·阿特登 汤姆·库伦 肯·斯托特  

不明飞行物

Bianca Bree 肖恩·布鲁斯南 西蒙·飞利普斯  

保持缄默

罗温·艾金森 克里斯汀·斯科特·托马斯 玛吉·史密斯 帕特里克·斯威兹  

白领流氓

Nick Nevern Mike Jacobs Simon Phillips  

白室

肖娜·麦克唐纳 奥德·菲尔 爱丽达·阿察瑞儿  

变装人生

Derren Nesbitt Jordan Stephens April Pearson Steve Oram  

贝尔斯通之狐

埃里克·波特 杰瑞米·坎普 Heather Wright  

不惧风暴

布莱丹·格里森 

北京·纽约

林志玲 

薄雾

劳拉·普沃 康勒斯·希尔 斯蒂芬·格拉汉姆 伊恩·麦克尔希尼 

白领流氓2

尼克·耐文 西蒙·菲利普斯 Rita Ramnani  

被父谋杀

阿迪勒·阿赫塔尔 Kiran Sonia Sawar Mawaan Rizwan Salman Akhtar  

半路抢手

丹尼尔·雷德克里夫 萨玛拉·维文 瑞斯·达比 刘承羽 奈德·丹内利 马克·罗利 哈娜可·福特曼 格兰特·鲍尔 米洛·考索恩 乔希·罗伯特·汤普森 科林·莫伊 安龙·杰克森 贝拉·帕登 托马斯·萨恩斯伯里 蒂姆·弗莱 肯·托马斯 Jacqueline Lee Geurts Set Sjöstrand Edwin Wright Racheal Ofori 杰克·里德福德 

巴纳寇·比尔

Alec Guinness Irene Browne Lionel Jeffries 

悲惨世界2012

休·杰克曼 罗素·克劳 安妮·海瑟薇 阿曼达·塞弗里德 萨莎·拜伦·科恩 海伦娜·伯翰·卡特 埃迪·雷德梅恩 艾伦·特维特 萨曼莎·巴克斯 丹尼尔·赫特斯通 约瑟夫·阿尔京 理查德·迪克森 安迪·比克维奇 康姆·威尔金森 希瑟·切森 保罗·索恩利 迈克尔·吉普森 凯特·弗利特伍德 汉娜·沃丁厄姆 博迪·卡维尔 蒂姆·唐尼 安德鲁·哈维尔 丹尼尔·伊万斯 杰甘·艾伊 阿德里安·斯卡伯勒 弗兰西斯·拉菲勒 夏洛特·斯宾塞 阿什莉·阿尔图斯 戴维·坎恩 波丽·坎普 伊恩·皮里 朱利安·布里奇 马克·皮克林 伊莎