火鸡总动员

伍迪·哈里森 欧文·威尔逊 艾米·珀勒 凯斯·大卫 丹·福勒 科尔姆·米尼 竹井乔治 卡洛斯·阿拉斯拉奇 

深海历险记

张璐 陈红 张云龙 杨希 郭政建 张遥函 胡静 刘琮 

生命之书

查宁·塔图姆 佐伊·索尔达娜 朗·普尔曼 克里斯蒂娜·艾伯盖特 迭戈·鲁纳 凯特·德尔·卡斯蒂洛 丹尼·特乔 艾斯·库珀 

大护法

小连杀 图特哈蒙 金士杰 幽舞越山 李佳怡 李兰陵 郭盛 叶知秋 

美女闯通关

布拉德·皮特 金·贝辛格 加布里埃尔·伯恩 Michele Abrams 迪尔德丽·奥康奈尔 

我的爸爸是森林之王 普通话版

乔·托马斯 乔治·巴比特 乔伊·卡门 辛达·亚当斯 尤里·洛文塔尔 罗杰·克莱格·史密斯 

十万个冷笑话

卢恒宇 皇贞季 宝木中阳 山新 图特哈蒙 叮当 阿杰 朱雀橙 

悟空奇遇记

张震 李姗姗 元气纣 宝木中阳 李珊珊 

疯狂约会美丽都

米切尔·罗宾 让-克劳德·东达 迈克尔·科什多 Béatrice Bonifassi Lina Boudreau Mari-Lou Gauthier Charles Linton Monica Viegas 

疯狂丑小鸭

苏倩芸 王雪沁 杨进 张洋 唐泽宗 吴凡 

小羊肖恩

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 小羊肖恩 Kate Harbour 安迪·尼曼 凯特·哈伯 

怪物史莱克4

卡梅伦·迪亚兹 迈克·梅尔斯 埃迪·墨菲 安东尼奥·班德拉斯 麦克·梅尔斯 卡梅隆·迪亚茨 艾迪·墨菲 朱丽·安德鲁斯 

料理鼠王 国语版

Patton Oswalt 卢·罗曼诺 伊安·霍姆 布莱恩·丹内利 彼得·索恩 布拉德·加内特 帕顿·奥斯瓦尔特 Janeane Garofalo 

蜜蜂总动员 国语版

杰瑞·宋飞 芮妮·齐薇格 马修·布罗德里克 约翰·古德曼 克里斯·洛克 Patrick Warburton 蕾妮·齐薇格 Jerry Seinfeld 

大头仔天空

伊丽莎白·阿什丽 詹妮弗·杰森·李 克里斯托弗·洛伊德 保罗·索维诺 丹·卡斯泰兰尼塔 Spencer Klein Francesca Smith Jamil Walker Smith 

逗鸟外传：萌宝满天飞

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔 凯尔塞·格拉玛 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 丁丁 （快乐女声） 丁丁 （歌手） 

麦兜响当当

黄渤 黄秋生 吴君如 宋丹丹 詹瑞文 邵夷贝 郭君彦 张正中 

鼠来宝2：明星俱乐部

贾斯汀·朗 安娜·法瑞丝 马修·格雷·古柏勒 克里斯蒂娜·艾伯盖特 

超级无敌掌门狗：人兔的诅咒

彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特 Peter Kay Nicholas Smith 丽兹·史密斯 John Thomson 马克·加蒂斯 

宝葫芦的秘密（1963）

徐方 茂路 张宁 温和 

新装的门铃

未知 

倒霉熊的杯子之旅

倒霉熊 Backkom 

快乐的大脚2

伊利亚·伍德 罗宾·威廉姆斯 伊丽莎白·戴利 卡洛斯·阿拉斯拉奇 Carlos Alazraqui 罗宾·威廉斯 艾娃·阿卡丝 P!nk 

猪猪侠之勇闯巨人岛

陆双 祖晴 陈志荣 徐经纬 陈轶 

神奇马戏团之动物饼干（普通话版）

艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 Danny DeVito 丹尼·德维托 

熊出没·原始时代

张伟 张秉君 谭笑 刘思奇 万丹青 刘沛 孟雨田 宋祖儿 

我要上太空

叶甫盖尼·米罗诺夫 谢尔盖·加尔迈什 亚历山大·巴斯若甫 Yelena Yakovleva Anna Bolshova 谢尔盖·加尔马什 Vladimir Dovzhik Roman Kavashnin 

猪猪侠之英雄猪少年

易烊千玺 陈轶 张子琨 戎妍 庄承松 李泰承 刘青阳 陈志荣 

闯堂兔3囧囧时光机

丁莹莹 王琪 吴浩 

一路顺风，查理布朗

Scott Beach Bill Melendez Daniel Anderson 

小顽童,小捣蛋 原声版

费松·拉夫 Faizon Love Marques Houston Tone Loc 约翰·威瑟斯朋 

妈妈咪鸭

赵路 武皓栋 殷筱瑜 李蝉妃 童自荣 吴磊 金蝉妃 赵乾景 

啤酒火箭

周泉 裴晓驰 栾蕾英 

猫和老鼠：威利旺卡和巧克力工厂

未知 

动物总动员

克里斯托弗·玛利亚·赫斯特 托马斯·弗里斯奇 Bastian Trost 奥利维亚·卡尔科夫 Ralf Schmitz 巴斯蒂安·帕斯特科瓦 Bastian Pastewka Oliver Kalkofe 

乐高大电影2

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 

鲁滨逊漂流记2016

马提亚斯·施维赫夫 卡亚·叶娜尔 伊尔卡·贝桑 迪特·哈勒沃登 Ilka Bessin 爱琳·缇索 Kaya Yanar 尤里·罗文福 

里约大冒险2

杰克·T·奥斯汀 杰梅奈·克莱门特 杰西·艾森伯格 杰米·福克斯 安妮·海瑟薇 莱斯利·曼恩 罗德里格·桑托罗 威尔·亚当斯 

怪物史瑞克3（普通话版）

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 

通灵男孩诺曼

柯蒂·斯密特-麦菲 安娜·肯德里克 莱斯利·曼恩 约翰·古德曼 柯蒂·斯密特 克里斯托夫·梅兹 卡西·阿弗莱克 祖蒂·弗兰 

小鬼巴黎行

伊丽莎白·戴利 泰拉·卡伦多芙 谢丽尔·菜斯 克里斯汀·凯文诺 Cree Summer 凯特·舒西 迈克尔·比尔 Tress MacNeille 

空中大灌篮

迈克尔·乔丹 比利·维斯特 特里萨·兰德尔 丹尼·德维托 Larry Bird Bill Murray 比尔·默瑞 拉里·伯德 

年兽大作战

雷佳音 周冬雨 陈赫 陶虹 郭涛 郭子睿 刘仪伟 沈腾 

飞奔去月球

曹雅雯 张安琪 李诞 徐翔 吴珊卓 

马达加斯加3

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 弗兰西斯·麦克多蒙德 杰西卡·查斯坦 

奥兹国的桃乐西

Lea Michele 休·丹西 帕特里克·斯图尔特 丹·艾克罗伊德 詹姆斯·贝鲁什 丽亚·米雪儿 

小虫子的爱情故事

小虫子 

马达加斯加的企鹅

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·麦克格雷斯 Christopher Knights 康拉德·弗农 肯·郑 

乐高史酷比：闹鬼的好莱坞

凯特 米库契 迪·布拉雷·贝克尔 JB·布兰科 

怪物史瑞克4

麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚茨 安东尼奥·班德拉斯 

潜艇总动员4：章鱼奇遇记

蒋可 王晓彤 李晔 孙宁芳 范楚绒 洪海天 谢元真 胡谦 

帕丁顿熊2

本·卫肖 休·格兰特 布莱丹·格里森 朱丽·沃特斯 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔蒂 莎莉·霍金斯 

鲨鱼故事

安吉丽娜·朱莉 威尔·史密斯 罗伯特·德尼罗 芮妮·齐薇格 杰克·布莱克 马丁·斯科塞斯 Ziggy Marley 道格·E·道格 

魔术师（普通话版）

Jean-Claude Donda Eilidh Rankin 

真假森林王

张洋 吴凡 唐泽宗 陈新月 杨进 杨进" "张洋 

美食总动员

帕顿·奥斯瓦尔特 彼得·奥图尔 布拉德·加内特 伊安·霍姆 卢·罗曼诺 布莱恩·丹内利 Peter Sohn 詹尼安·吉劳法罗 

幸运卢克西行记

朗贝尔·维尔森 科洛维斯·科尔尼拉 弗朗索瓦·莫莱尔 伯纳德·阿兰 Edgar Givry 迈克尔·朗斯代尔 Titoff 

侠盗列那狐

列那狐 

了不起的菲丽西

艾丽·范宁 戴恩·德哈恩 麦迪·齐格勒 卡莉·蕾·杰普森 Elana Gale Shoshana Sperling 卡莉·蕾·吉普森 麦蒂·齐格勒