暂告安全

杰森·斯坦森 凯瑟琳·陈 罗伯特·约翰·伯克 吴汉章 安松·蒙特 克里斯·萨兰登 

侏罗纪世界 普通话版

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 泰·辛普金斯 

罪恶之城

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 

战场

布莱恩·拉金 Bob Cymbalski Hugh Lambe 

忠奸人

阿尔·帕西诺 约翰尼·德普 布鲁诺·柯比 迈克尔·马德森 安·海切 格瑞辰·摩尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 保罗·吉亚玛提 

最高安全(原声版)

Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama 

致命急件

约瑟夫·高登-莱维特 迈克尔·珊农 杰米·钟 丹妮亚·拉米雷兹 

终极拦截

埃尔莎·帕塔奇 卢克·布雷西 亚伦·格伦尼 Zoe Carides 瑞斯·穆尔东 蒂姆·王 史蒂夫·莫里斯 史蒂文·A·戴维斯 Mayen Mehta Paul Caesar Belinda Jombwe Marcus Johnson Kim Knuckey Cristian Saliadarre Riley Dandy Ché Baker 

追踪

杰拉德·巴特勒 杰米·亚历山大 Dani Deetté Aleks Alifirenko Jr. 罗伯特·沃克·布兰乔德 Emily Brinks Rachel Trautmann Jordan Salloum David Kallaway Chip Lane 马修·R·斯特利 Brice Anthony Heller David Gurule David S. Perez Christie McLendon Piper Wild Alexandra Miles 

再造战士2：反攻时刻

尚格·云顿 迈克尔·加·怀特 山德·贝克利 Heidi Schanz Justin Lazard Daniel von Bargen James Black 贾斯廷·拉扎德 

自杀小队：严厉惩罚

未知 

真人快打：毁灭

乔·塔斯利姆 林路迪 浅野忠信 刘易斯·谭 

致命罗密欧

李连杰 阿丽雅 艾赛亚·华盛顿 Isaiah Washington 王盛德 安东尼·安德森 马修·哈里逊 德尔罗伊·林度 

蒸发密令

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·凯恩 范妮莎·L·威廉姆斯 詹姆斯·柯本 凡妮莎·威廉斯 阿诺德·施瓦辛格 詹姆斯·卡恩 詹姆斯·克伦威尔 

中奸人

罗德·泰勒 吉尔·圣约翰 特瑞沃·霍华德 特雷弗·霍华德 Jill St·John 维尔弗雷德·海德-怀特 戴维·汤姆林森 阿基姆·坦米罗夫 

终极忍者

Ross Kettle Norman Coombes David Webb Frank Notaro Karyn Hill Kimberleigh Stark 

致命武器

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 米奇·莱恩 加里·布塞 蕾妮·艾斯特维兹 汤姆·阿特金斯 达琳·洛夫 Traci Ann Wolfe 

早间主播

瑞秋·麦克亚当斯 哈里森·福特 黛安·基顿 诺亚·比恩 杰克·戴维森 帕特里克·威尔森 

终极斗士

韦斯利·斯奈普斯 文·瑞姆斯 彼得·法尔克 迈克尔·鲁克 乔恩·塞达 韦斯·斯塔迪 费舍·史蒂芬斯 Dayton Callie 

终结者2018(原声版)

克里斯蒂安·贝尔 

正义联盟大战夺命五侠

凯文·康瑞 George Newbern Susan Eisenberg 丹妮拉·玻芭迪拉 Sumalee Montano 乔治·纽伯恩 苏珊·爱森伯格 伊莱耶斯·加贝尔 

战火无间道

Scott Martin 克林特·格伦 Tony Pauletto Brandon Davis Johnny Kios Clint Glenn 

子弹列车

布拉德·皮特 乔伊·金 亚伦·泰勒-约翰逊 布莱恩·泰里·亨利 安德鲁·浩二 真田广之 迈克尔·珊农 桑德拉·布洛克 坏痞兔 罗根·勒曼 莎姬·贝兹 丘增 凯伦·福原 凯文·秋吉·程 明基·村上 武谷香织 吉姆·加里蒂 埃梅丽娜·亚当斯 詹森·郑 约书亚·萨达索 约翰娜·沃茨 胡里奥·加贝 安德烈·穆尼奥斯 阿诺德·陈 帕沙·D.林奇尼科夫 米歇尔·李 贾森·马修·史密斯 大卫·雷奇 艾恩 雷·巴佛 达伦·凯兰 莉昂·马苏达 伊戈·米基塔斯 瑞安·雷诺兹 查宁·塔图姆 哈里森·徐 

终极特工

查克·诺里斯 特拉维斯·费恩 查克·诺瑞斯 迪兰·尼尔 

祖鲁战争（译制字幕版）

斯坦利·贝克 杰克·霍金斯 厄拉·雅克布森 James Booth 迈克尔·凯恩 Nigel Green Ivor Emmanuel Paul Daneman 

最后一个

丹尼尔·斯蒂森 Olga Kent Daniel Nehme 斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基 Madeleine Vall 娜塔莎·迈尔兹 Stephanie Siadatan 罗伯特·福林 Pasi Antero Remsu 迈克尔·比灵顿 卡米尔·雷米泽斯基 Veera Seppälä Kenneth Wolf Andersen Haugen 萨姆·哈迪 Marcus Alexander Bakkenberg 

诸神之战

萨姆·沃辛顿 杰玛·阿特登 麦德斯·米科尔森 拉尔夫·费因斯 连姆·尼森 尼古拉斯·霍尔特 艾莉克莎·黛沃洛斯 杰森·弗莱明 

终极特区

韦斯利·斯奈普斯 加里·布塞 杨茜·巴特勒 迈克尔·杰特 柯林·纳麦克 Luca Bercovici 马尔科姆·吉莫·华纳 雷克斯·林 

真人快打

刘易斯·陈 乔·塔斯利姆 真田广之 杰西卡·麦克娜美 约什·劳森 麦卡德·布鲁克斯 

指环王1魔戒再现

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 

战争公司

约翰·库萨克 玛丽莎·托梅 琼·库萨克 希拉里·达芙 本·金斯利 丹·艾克罗伊德 耐德·巴拉米 Velislav Pavlov 

指环王1：护戒使者 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 多米尼克·莫纳汉 

终极标靶

Chuck Pfarrer 尚格·云顿 Robert Apisa 阿诺德·沃斯洛 兰斯·亨利克森 杨茜·巴特勒 马科·圣约翰 史文-欧尔·托尔森 

征服

鲁比·罗丝 摩根·弗里曼 帕特里克·茂顿 Julie 尼克·瓦莱隆加 乔尔·迈克利 

最高危机

库尔特·拉塞尔 史蒂文·席格 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫 奥利弗·普莱特 乔·莫顿 大卫·苏切特 黄荣亮 

周末午夜光明

比利·鲍伯·松顿 卢卡斯·布莱克 加内特·赫德兰 德瑞克·卢克 杰伊·赫尔南德兹 蒂姆·麦格罗 康妮·布里登 艾梅柏·希尔德 

蜘蛛侠2

托比·马圭尔 柯尔斯滕·邓斯特 阿尔弗雷德·莫利纳 

终止战火

罗伯特·卡莱尔 基弗·萨瑟兰 马克·斯特朗 詹姆斯·卡沙莫 布伦丹·考威尔 Ernest Gordon Greg Ellis 油井昌由树 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

罪恶煞星

Wayne Crawford 马丁·休伊特 

终极冠军

StephanBonnar 伊哥·基基凯勒 DanielBernhardt LeilaArcieri 

祖鲁战争

James Booth 迈克尔·凯恩 斯坦利·贝克 杰克·霍金斯 厄拉·亚科布松 Glynn Edwards Neil McCarthy Ivor Emmanuel 

再造战士4：清算之日

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 斯科特·阿金斯 玛丽亚·波纳 

终极列车(普通话版)

理查德·格里克 克里斯托弗·沃尔兹 罗敏娜·曼德罗 Jennifer Nitsch 

侏罗纪公园1

杰夫·戈德布拉姆 塞缪尔·杰克逊 山姆·尼尔 劳拉·邓恩 杰夫·高布伦 马丁·费雷罗 阿丽亚娜·理查兹 黄荣亮 

侏罗纪世界3

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 劳拉·邓恩 山姆·尼尔 杰夫·高布伦 德汪达·怀斯 马莫多·阿西 伊莎贝拉·瑟蒙 坎贝尔·斯科特 黄荣亮 奥玛·希 贾斯蒂斯·史密斯 丹妮艾拉·皮内达 斯科特·黑兹 迪辰·拉克曼 克里斯托弗·普拉哈 芙蕾雅·帕克 亚历山大·欧文 埃尔娃·崔尔 特蕾莎·森登·加西亚 瓦拉达·塞图 本·阿什登 小恩佐·斯奎利诺 格利尼斯·戴维斯 摩西·布林斯·普兰提 柯基·法尔考 迪米特里“维加斯”蒂瓦约 乔·阿佐帕迪 本·库克 伯纳多·桑托斯 

终极密码战

亚历克·鲍德温 布鲁斯·威利斯 彼得·斯特曼 米克·休斯 切·麦克布瑞德 米克·休吉斯 约翰·卡洛·林奇 金·迪肯斯 

真人快打传奇：王国之战

乔丹·罗德里格斯 帕特里克·赛兹 巴亚尔多·德·穆古拉 Dave B. Mitchell 詹妮弗·卡朋特 Grey Griffin 乔尔·麦克哈尔 

佐州自救兄弟

布莱恩·考伦 艾斯·库珀 凯文·哈特 约翰·雷吉扎莫 Ice Cube 布鲁斯·麦克吉尔 Jasmine Burke 加里·维克斯(II) 

终结者3：机器的觉醒

阿诺·施瓦辛格 克里斯塔娜·洛肯 尼克·斯塔尔 Claire Danes 蒂莫斯·道灵 M·C·金内 克莱尔·丹妮斯 阿诺德·施瓦辛格 

自由战士：射线

未知 

重逢

约翰·塞纳 伊桑·恩布里 波伊德·霍布鲁克 amy smart Amy Smart 

宙斯之子：赫拉克勒斯

道恩·强森 伊恩·麦柯肖恩 约翰·赫特 卢夫斯·塞维尔 阿卡塞尔·亨涅 英格丽德·波尔索·贝达尔 Tobias Santelmann 丽贝卡·弗格森 

指环王2双塔奇兵

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 

致命追踪

R··李·艾尔米 

燥热

尚格·云顿 

钻井生物

莎拉·莱恩 威廉·弗西斯 阿特·拉弗勒 Scott Martin Marcus T·Paulk Stacey Hinnen Carmen Perez 丹·本森 

最后的武士

汤姆·克鲁斯 渡边谦 蒂莫西·斯波 比利·康诺利 托尼·戈德温 真田广之 小雪 原田真人 

终结者3(原声版)

阿诺德·施瓦辛格 

自杀小队

威尔·史密斯 玛格特·罗比 本·阿弗莱克 杰瑞德·莱托 乔尔·金纳曼 杰·科特尼 维奥拉·戴维斯 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉