三个火枪手上

樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 

夺宝同盟之神秘笔记

释彦能 刘峰超 博尔吉特 吉丽 

摸金笑尉

冯可 张悦 谢毅 高艺丹 

特种兵归来

傅程鹏 任柯诺 张进 喻言 

雷霆卡丁V8

GeorgSulzer MayaLauterbach SamuelJakob KlaraMerkel 

所罗门宝藏上

帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 RoyMarsden NickBoraine 

dievampirschwestern2

戴安娜·阿姆夫特 JamieBick 斯坦奇·艾塞克 乔治·弗里德里希 

武士传奇上

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹 

魔游纪6大结局篇

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 

伪装大师上

启杰 高雨儿 张炜迅 夏星 

小马宝莉大电影

奥卓·阿杜巴 艾米莉·布朗特 克里斯汀·肯诺恩斯 泰雅·迪格斯 迈克尔·佩纳 佐伊·索尔达娜 列维·施瑞博尔 希雅 

萌宠特工队

亚历桑德娜·内尔德尔 阿克西尔·普拉尔 阿克塞尔·普拉尔 Erik Borner Sylvain Urban 

萌犬好声音中文版

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 

小羊肖恩

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 小羊肖恩 Kate Harbour 安迪·尼曼 凯特·哈伯 

马达加斯加的企鹅

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·麦克格雷斯 Christopher Knights 康拉德·弗农 肯·郑 

摩尔庄园3：魔幻列车大冒险

杨鸥 夏磊 谢添天 冯骏骅 沈达威 樊俊航 黄莺 醋醋 

哆啦A梦：大雄的南极冰冰凉大冒险

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 千秋 钉宫理惠 金井美香 

阿里巴巴与神灯

杨进 周杭 丁莹莹 丁传慧 青棱 涡轮增鸭 

星球大战外传：侠盗一号

菲丽希缇·琼斯 迭戈·鲁纳 甄子丹 本·门德尔森 费莉西蒂·琼斯 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 

勇敢者的游戏：决战丛林

道恩·强森 凯文·哈特 杰克·布莱克 凯伦·吉兰 尼克·乔纳斯 瑞斯·达比 亚历克斯·沃尔夫 瑟达吕斯·布兰 

雷霆沙赞！

扎克瑞·莱维 马克·斯特朗 米歇尔·博斯 杰曼·翰苏 亚当·布罗迪 罗斯·巴特勒 杰克·迪伦·格雷泽 娜塔莉亚姗福瑞 

宾虚2016

杰克·休斯顿 纳赞宁·波妮阿蒂 摩根·弗里曼 托比·凯贝尔 

古墓丽影：源起之战

艾丽西亚·维坎德 多米尼克·威斯特 沃尔顿·戈金斯 吴彦祖 克里斯汀·斯科特·托马斯 汉娜·乔恩·卡门 罗温·波隆斯基 安东尼奥·阿克儿 

阿尔法：狼伴归途

柯蒂·斯密特-麦菲 蕾奥娜·维埃拉 娜塔莎·迈尔兹 延斯·赫尔腾 柯蒂·斯密特 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 马辛·科瓦奇克 斯潘塞·博加特 

泰山归来：险战丛林

亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·沃尔兹 杰曼·翰苏 玛歌特·罗比 克里斯托弗·瓦尔兹 Simon Russell Beale 

迷你特攻队 粤语版

成龙 林青霞 王羽 郑少秋 

007雷霆杀机

罗杰·摩尔 克里斯托弗·沃肯 坦娅·罗伯茨 帕特里克·波查 

金刚2005

娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 阿德里安·布洛迪 托马斯·克莱舒曼 

007俄罗斯之恋

肖恩·康纳利 比德洛·阿门德里兹 罗蒂·兰雅 罗伯特·肖 

魔发精灵

贾斯汀·汀布莱克 安娜·肯德里克 佐伊·丹斯切尔 詹姆斯·柯登 克里斯汀·芭伦斯基 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 约翰·克立斯 杰弗里·塔伯 

迷踪第九鹰团

查宁·塔图姆 马克·斯特朗 杰米·贝尔 唐纳德·萨瑟兰 

三闯少林 粤语版

尔冬升 刘玉璞 詹森 元华 

鲁滨逊漂流记1997

皮尔斯·布鲁斯南 PollyWalker IanHart 詹姆斯·弗莱恩 

小人物历险记 原声版

保罗·雷宾斯 佩内洛普·安·米勒 克里斯·克里斯托佛森 瓦莱莉·高利诺 

达尔文奖

约瑟夫·费因斯 薇诺娜·瑞德 大卫·阿奎特 克里斯·潘 

凤凰劫

丹尼斯·奎德 泰瑞斯·吉布森 吉奥瓦尼·瑞比西 MirandaOtto 

白狮奇缘 普通话版

DaniahDeVilliers 梅拉尼·罗兰 兰利·柯克伍德 

郁金香芳芳

樊尚佩雷 佩内洛普·克鲁兹 迪迪耶布尔东 文森特·佩雷斯 

夏日公寓 原声版

约翰·坎迪 凯伦·奥斯汀 凯利·格林 KarenAustin 

蜘蛛侠：英雄归来

汤姆·赫兰德 小罗伯特·唐尼 玛丽莎·托梅 迈克尔·基顿 汤姆·霍兰德 雅各布·巴特朗 托尼·雷沃罗利 赞达亚·科尔曼 

死亡之谜之双鱼玉佩

温兆伦 黄征 余思潞 隋抒洋 杨心蕊 隋名旸 

汪星卧底

威尔·阿奈特 卢达克里斯 斯坦利·图齐 娜塔莎·雷昂 艾伦·卡明 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 沙奎尔·奥尼尔 迪莉娅·谢泼德 

雪人奇缘

汪可盈 莎拉·保罗森 阿尔伯特·蔡 艾迪·伊扎德 Albert Tsai Tenzing Norgay Trainor Michelle Wong 丹增·诺盖·特雷纳 

猫公主苏菲

丽阳 张帆 漆凯 绿绮 绿绮" "吟良犬 

咕噜咕噜美人鱼

张美娟 赵梦娇 刘若班 陈大刚 刘浏 张树彬 郭皓 

一条狗的回家路

布莱丝·达拉斯·霍华德 乔纳·豪尔-金 亚历山德拉·希普 艾什莉·贾德 乔纳·豪尔 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 韦斯·斯塔迪 巴里·沃森 

汽车人总动员

刘馨萱 沈桦 袁文革 胡达威 夏甜 姚玉兰 黄宇海 许馨惠 

爱宠大机密2

帕顿·奥斯瓦尔特 凯文·哈特 哈里森·福特 艾瑞克·斯通斯崔特 珍妮·斯蕾特 尼克·克罗尔 皮特·霍尔姆斯 蒂凡尼·哈迪斯 

极地大反攻

李敏妍 李晔 严丽祯 

未来机器城

冯远征 石班瑜 韩莹棣 郑海音 涂松岩 杨婷 杰森·苏戴奇斯 查琳·易 

青蛙王国之冰冻大冒险

孙楠 石班瑜 姜瑰瑾 买宝瑶 徐建春 李香生 

动物出击

景熙童 陈长海 李浩轩 宝德 冯薇朵 冯冯 

驯龙高手3

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 凯特·布兰切特 基特·哈灵顿 克雷格·费格森 ·默里·亚伯拉罕 F·默里·亚伯拉罕 杰拉德·巴特勒 

乐高大电影2

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 

小悟空

杨天翔 郭正建 郭政建 张遥函 林兰 

印度暴徒

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 阿米达普·巴强 劳埃德·欧文 阿明·阿卜杜勒·奎德 法缇玛·萨那·纱卡 洛尼特·罗伊 杰奇·史洛夫 

冰美人

维纳格拉多娃·卡捷琳娜 安德烈·拉泽夫 水原碧衣 喜莲娜 安德烈 喜莲娜·阿尼基耶娃 赵慧仙 尤金·奥列格 

神奇女侠

盖尔·加朵 克里斯·派恩 罗宾·怀特 大卫·休里斯 埃琳纳·安娜亚 露茜·戴维斯 丹尼·赫斯顿 艾文·布莱纳 

新木乃伊

汤姆·克鲁斯 索菲亚·波多拉 罗素·克劳 安娜贝拉·沃丽丝 杰克·约翰逊 考特尼·万斯 马尔万·肯扎里 斯蒂芬·汤普森 

越囧

马德钟 王大治 刘力扬 庆媚 庆美 HKT