囚禁

蕾妮·库利 杰克·霍洛维茨 文森特·加洛 Luciana VanDette Penelope Martone 

潜伏2

帕特里克·威尔森 罗丝·伯恩 泰·辛普金斯 林·沙烨 芭芭拉·赫希 斯蒂芬·考特尔 雷·沃纳尔 安格斯·桑普森 安德鲁·阿斯特 汉克·哈里斯 乔赛琳·唐娜休 琳赛·塞姆 丹尼尔·比苏蒂 泰勒·格里芬 加雷特·瑞安 

亲属关系

费奥纳·肖 爱德华·霍尔克罗夫特 杰克·劳登 克洛伊·皮里 安东·莱瑟 卡伦·索尼娅·塞沃尔 塔马拉·劳伦斯 Natalia Kostrzewa Toyah Frantzen Nyree Yergainharsian 

切勿擅动

唐·钱德尔 本尼西奥·德尔·托罗 马特·达蒙 大卫·哈伯 布兰登·费舍 诺亚·尤佩 茱莉娅·福克斯 基南·卡尔金 克雷格·穆姆斯·格兰特 艾米·西米茨 弗兰西斯·肖 乔恩·哈姆 Tina Gloss 雷·利奥塔 拜伦·鲍尔斯 比尔·杜克 Lucy Holt Katherine Banks Claudia Russell Lauren Rys Martin 

乔治敦

克里斯托弗·瓦尔兹 安妮特·贝宁 科里·霍金斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 诺安·坚金斯 保利诺·努内斯 大卫·瑞勒 塞尔吉奥·齐奥 罗恩·利 凯文·吉宾维尔 丹·莱特 玛丽·达姆 理查德·布莱克本 迈克尔·塞尔切基 Caroline Palmer 劳拉·德卡特莱特 萨阿德·西迪基 Victoria Snow Lou Jurgens Amin Bhatia 亚历山大·克劳泽 克里斯·莱特富特 

骑师

小克利夫顿·克林斯 莫莉·帕克 莫伊塞斯·阿里亚斯 

犬之力

本尼迪克特·康伯巴奇 克斯汀·邓斯特 柯蒂·斯密特-麦菲 杰西·普莱蒙 托马辛·麦肯齐 基思·卡拉丹 弗兰西丝·康罗伊 吉娜维夫·莱蒙 肖恩·基南 George Mason David Denis 科恩·霍洛维 爱丽丝·恩格勒特 Yvette Reid 斯特芬·劳瓦特 瓦季姆·列多戈罗夫 朱莉·福塞斯 彼得·卡罗尔 艾莉森·布鲁斯 大卫·T·林 亚当·比奇 Ramontay McConnell Max Mata Ken Radley 

奇幻精灵事件簿

弗莱迪·海默 玛丽-露易丝·帕克 尼克·诺特 莎拉·伯格 安德鲁·麦卡锡 琼·普莱怀特 

拳王阿里

威尔·史密斯 

擒凶记

詹姆斯·斯图尔特 多丽丝·黛 Christopher Olsen 丹尼尔·盖林 Bernard Miles 克里斯托弗·奥尔森 多莉丝·黛 阿尔弗雷德·希区柯克 

去看北极光

乔伊·金 埃米丽·汉普希尔 凯文·波拉克 格雷格·布瑞克 艾蜜莉·汉普雪儿 杰克·爱泼斯坦 Jonas Chernick Gordon Tanner 

七里伏

理查德·威德马克 李·科布 蒂娜·露易丝 Earl Holliman Carl Benton Reid 

倾听你心

Alexia Rasmussen Kent Moran 斯碧尔·谢波德 雪莉·奈特 Frank Watson 厄尼·萨贝拉 Lisa Benner Amy Clare Lockwood 

七年之痒

玛丽莲·梦露 Robert Strauss Oskar Homolka 汤姆·伊威尔 伊夫林·凯耶斯 索尼·杜夫特斯 卡罗琳·琼斯 罗伯特·斯特劳斯 

情深无尽

文森特·多诺费奥 蕾妮·齐薇格 安·韦奇沃斯 哈威·普雷斯内尔 

情到自然明

黛安·基顿 迈克尔·道格拉斯 亚雅·达科斯塔 斯特灵·詹玲思 安妮·帕里西 

全民追女神

Charlize Theron 塞斯·罗根 琼·黛安·拉斐尔 查理兹·塞隆 亚历山大·斯卡斯加德 鲍勃·奥登科克 安迪·瑟金斯 塞斯·罗根(西斯·罗根 

潜行者

Jo Marr Gary Hershberger 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 Bodhi Elfman 

丘吉尔的好莱坞生涯

克里斯汀·史莱特 内芙·坎贝尔 莱斯利·菲利普斯 克里斯蒂安·史莱特 哈里·恩菲尔德 安东尼·舍尔 罗曼尼·马尔可 米兰达·理查森 

期限人生

海莉·斯坦菲尔德 塔拉吉·P·汉森 乔恩·费儒 乔纳森·班克斯 文斯·沃恩 比尔·帕克斯顿 迈克·艾普斯 詹迪·莫拉 

窃听大阴谋

吉恩·哈克曼 约翰·凯泽尔 艾伦·加菲尔德 弗雷德里克·福瑞斯特 辛迪·威廉姆斯 哈里森·福特 Michael Higgins 特瑞·加尔 

驱魔者

保罗·贝坦尼 凯姆·吉甘戴 李美琪 莉莉·科林斯 卡尔·厄本 布拉德·道里夫 史蒂芬·莫耶 克里斯托弗·普卢默 

亲爱的白人们

泰勒·詹姆斯·威廉姆 Tessa Thompson 凯尔·加尔纳 布兰顿·P·贝尔 泰莎·汤普森 

千年敬祈

亨利·欧 俞飞鸿 Pasha D·Lychnikoff Wes Deitrick Angela Dierdorff Petro Vida Ghahremani Liz Mathews Ryan Sanson 

亲吻吸血鬼

Clifford Evans Edward de Souza 诺埃尔·威尔曼 Noel Willman Jennifer Daniel Barry Warren Brian Oulton Noel Howlett 

青鸟（译制版）

秀兰·邓波儿 斯普林·白灵顿 尼格尔·布鲁斯 盖尔·桑德迦 埃迪·科林斯 Sybil Jason 杰西·拉尔夫 Helen Ericson 

七月

艾米·斯马特 陈国新 Tim Chiou 蒂姆·周 

轻舟敢死队

José Ferrer Trevor Howard Dora Bryan 特瑞沃·霍华德 乔斯·费雷 

七次机会

巴斯特·基顿 T·Roy Barnes Snitz Edwards Ruth Dwyer Frances Raymond Erwin Connelly Jules Cowles 琪恩·亚瑟 

气球上的五星期（译制字幕版）

莱德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Barbara Eden 芭芭拉·卢纳 塞德里克·哈德威克 彼得·洛 雷德·巴顿斯 芭芭拉·伊登 Fabian 

恰巧的爱情

肖恩·麦克雷 Aubrey Dollar 

敲敲门

Chris Bashinelli Kat Castaneda John Cipriano Jr 

乔纳森

安塞尔·艾尔高特 苏琪·沃特豪斯 派翠西娅·克拉克森 马特·波莫 道格拉斯·霍奇 安塞尔·埃尔格特 道格拉斯·霍奇斯 

丘吉尔

布莱恩·考克斯 米兰达·理查森 约翰·斯拉特里 艾拉·珀内尔 朱利安·沃德姆 理查德·杜登 

潜伏者

布莱恩·科兰斯顿 黛安·克鲁格 本杰明·布拉特 埃琳纳·安娜亚 约翰·雷吉扎莫 朱丽叶特·奥布瑞 艾米·莱安 约瑟夫·吉尔甘 

亲爱的埃莉诺

伊莎贝拉·弗尔曼 丽亚娜·莱伯拉托 杰西卡·阿尔芭 乔什·卢卡斯 帕特里克·施瓦辛格 卢克·威尔逊 乔什·卢卡斯Josh Lucas 艾农·斯凯 

青楼艳妓

伊丽莎白·泰勒 劳伦斯·哈维 贝蒂·菲尔德 埃迪·费舍 迪娜·梅瑞尔 杰弗瑞·林恩 Laurence Harvey Eddie Fisher 

汽车旅馆疯劫案

爱丽丝·伊芙 布莱恩·科兰斯顿 罗根·马歇尔-格林 乌苏拉·帕克 里奥·菲茨帕特里克 艾琳·库明斯 

亲密关系

朱丽叶特·刘易斯 本·约翰逊 雪莉·麦克雷恩 比尔·帕克斯顿 杰克·尼科尔森 米兰达·理查森 劳拉·卡约特 Scott Wolf 

牵牛花（1933）

凯瑟琳·赫本 小道格拉斯·范朋克 阿道夫·门吉欧 C·Aubrey Smith 唐·阿尔瓦拉多 C·奥布雷·史密斯 

抢劫暴徒

迈克尔·皮特 妮娜·阿里安达 安迪·加西亚 雷·罗马诺 格里芬·邓恩 迈克尔·皮特· 迈克尔·瑞斯玻利 弗兰克·威利 

情归巴黎

哈里森·福特 朱莉娅·奥蒙德 格雷戈·金尼尔 约翰·伍德 理查德·克里纳 Nancy Marchand John Wood 安吉·迪金森 

情书1999

Kate Capshaw Blythe Danner 艾伦·德詹尼丝 朱丽安妮·尼科尔森 汤姆·塞立克 布莱思·丹纳 

球爱的天空

唐·约翰逊 切奇·马林 凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 Linda Hart 丹尼斯·伯克利 雷克斯·林 Lou Myers 

情迷佛罗伦萨

布雷特·道顿 斯坦娜·卡蒂克 亚历桑德拉·马斯特罗纳迪 Emily Atack 亚历桑德拉·马斯特罗兰迪 Alessandro Preziosi 马洛可·伯尼尼 艾米丽·阿塔克 

枪、女孩和赌博

加里·奥德曼 克里斯汀·史莱特 海伦娜·马特森 戴恩·库克 梅根·帕克 杰夫·法赫 山姆·特拉梅尔 鲍沃斯·布斯 

情欲失格

肯尼思·布拉纳 玛德琳·斯托 威廉·赫特 罗伯特·劳吉亚 肯·奇斯曼 帕梅拉·哈特 

拳师

伊恩·比蒂 

丘奇先生

艾迪·墨菲 布丽特妮·罗伯森 沙维尔·塞缪尔 露西·弗雷 克里斯蒂安·马德森 娜塔莉·考芙琳 麦迪逊·沃尔夫 汤姆·巴瑞 

强龙压阵

贾德·尼尔森 艾丽·西蒂 大卫·卡罗素 保罗·温菲尔德 斯科特·威尔森 Anita Morris 

抢翻天

约翰·李·米勒 罗伯特·卡莱尔 Iain Robertson 约翰尼·李·米勒 马特·卢卡斯 Robert Carlyle 肯·斯托特 汤米·弗拉纳根 

情深无尽(普通话版)

文森特·多诺费奥 

情歌风波(普通话版)

罗伯特·帕特里克 

情歌风波(原声版)

罗伯特·帕特里克 

千禧危机(普通话版)

朗格 

千禧危机(原声版)

朗格 

奇幻森林(普通话版)

未知

奇幻森林(原声版)

未知

启示录：庞贝

未知

乔·贝尔

马克·沃尔伯格 里德·米勒 康妮·布里登 马克斯威尔·詹金斯 加里·西尼斯 摩根·莉莉 布莱恩·梅 伊格比·里格尼 科洛尔·钱伯斯 丝科特·史密斯 大卫·H·史蒂文斯 布莱克·巴洛 查尔斯·哈尔福德 胡安·安东尼奥 肯纳迪·克拉克 阿什·桑托斯 卡茜·贝克 克里斯蒂娜·瑟蒙德 拉奎尔·霍顿 布兰登·奥列佛 杰克·布朗 布罗克·麦金尼 奥斯丁·R·格兰特 查拉·博奇奥 戴夫·布雷斯纳安 约翰·福克 黛安·D·比姆 雷切尔·哈代 乔治娅·帕克特