军火厂

尼古拉斯·凯奇 约翰·库萨克 艾德里安·格尼尔 乔纳森·斯卡奇 丽迪雅·赫尔 克里斯托弗·科波拉 梅根·伦纳德 泰勒·乔恩·奥尔森 

谎话

坦妮娅·雷蒙德 莉莉·西蒙斯 阿曼达·米夏卡 布莱恩·考伦 凯斯·大卫 Mark L·Young 丝柯·泰勒-考普顿 博·纳普 

碟中谍6：全面瓦解

汤姆·克鲁斯 丽贝卡·弗格森 亨利·卡维尔 凡妮莎·柯比 西蒙·佩吉 亚历克·鲍德温 米歇尔·莫纳汉 珊·布鲁克 

算牌人

奥斯卡·伊萨克 蒂凡尼·哈迪斯 泰伊·谢里丹 威廉·达福 亚历山大·巴巴拉 鲍比·C·金 叶卡捷琳娜·贝克 布莱恩·特朗 迪伦·弗拉施纳 刘晨芝 乔尔·迈克利 比利·斯洛特 约翰·希亚拉彻 

伸冤人2

丹泽尔·华盛顿 佩德罗·帕斯卡 比尔·普尔曼 梅丽莎·里奥 艾什顿·桑德斯 乔纳森·斯卡弗 奥森·比恩 Sakina Jaffrey 

不要让我抓到你

Matt Farley Kevin McGee Sharon Scalzo Elizabeth M·Peterson Jim McHugh 

人机大战

柯林·纳麦克 Whitney Moore 

复制人

尚格·云顿 迈克尔·鲁克 凯瑟琳·丹特 Brandon James Olson 

神秘外星人

盖瑞·丹尼尔斯 Marshal Hilton 路易斯·曼迪拉 迈克尔·帕尔 Courtney Akbar Max Wasa Luke Gregory Crosby MarshalHilton 

阴影效应

凯姆·吉甘戴 布兰妮·肖 乔纳森·莱斯·梅耶斯 迈克尔·比恩 

冰川鲨鱼

爱德华·德鲁特 

义胆豪侠

克林特·伊斯特伍德 派翠西娅·克拉克森 连姆·尼森 

破晓时刻

梅尔·吉布森 库尔特·拉塞尔 米歇尔·菲佛 J·T·沃尔什 劳尔·朱力亚 

荣誉之印

史蒂文·席格 克莱格·谢佛 詹姆斯·拉索 路易斯·曼迪拉 格里夫·弗斯特 海伦娜·马特森 

乌鸦谋杀案

Cuba Gooding Jr· Tom Berenger Mark Pellegrino 汤姆·伯兰吉尔 

勇闯雷霆峰

克林特·伊斯特伍德 乔治·肯尼迪 Vonetta McGee Jack Cassidy Heidi Bruhl 泰勒·大卫 莱纳·顺纳 

天国之行

鲁特格尔·哈尔 罗伯特·帕特里克 戴·扬 肯·霍华德 

暗杀第一夫人

查尔斯·布朗森 兰迪·布鲁克斯 吉尔·爱兰德 迈克尔·安萨拉 杰克·吉尔 Stephen Elliott Jan Gan Boyd 

新海神号历险记

亚当·鲍德文 Adam Baldwin 史蒂夫·加顿伯格 Steve Guttenberg 布赖恩·布朗 Bryan Brown 

反常

詹姆斯·瑞马尔 雪琳·芬 Ron Carlson 罗恩·卡尔森 雷·怀斯 欧琳卡·乔彻 格雷厄姆·格林 阿勒基拉·卡朋特 

极速舰艇

麦克杜迪科夫 

陷落天堂岛

Anna Loos Bernhard Piesk 米卡·赛德尔 Sahajak Boonthanakit Irene Rindje Gigi Velicitat 安娜·卢斯 BernhardPiesk 

烈日迷踪

乔什·杜哈明 乔什·维金斯 琳恩·柯林斯 艾玛·福尔曼 克丽丝汀·米勒 拉里·杰克·唐森 Al Hayter Deborah Abbott 

幸存者

米拉·乔沃维奇 皮尔斯·布鲁斯南 迪伦·麦克德莫特 安吉拉·贝塞特 罗伯特·福斯特 帕克·索耶 巴沙尔·拉海尔 Royce Pierreson 

轰天俏娇娃

梅尔·吉布森 戈迪·霍恩 大卫·卡拉丁 比尔·杜克 歌蒂·韩 斯蒂芬·托布罗斯基 琼·塞弗伦斯 Paul Jarrett 

危机之地

彼得·斯戴宾斯 Derwin Jordan 约翰·考伯特 杰西卡·斯汀 布兰特妮·丹尼尔 

紧急降落

Robert Urich Annette O'Toole John de Lancie 

侏罗纪世界

克里斯·普拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 文森特·多诺费奥 泰·辛普金斯 尼克·罗宾森 奥玛·赛 伊尔凡·可汗 朱迪·格雷尔 

X战警

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊安·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 

星球大战2：帝国反击战（普通话版）

马克·哈米尔 哈里森·福特 凯丽·费雪 比利·迪·威廉姆斯 弗兰克·奥兹 

星际传奇

科尔·豪瑟 凯斯·大卫 范·迪塞尔 拉妲·米契尔 拉达·米契尔 克劳迪娅·布莱克 刘易斯·菲茨·杰拉德 Rhiana Griffith 

越域重生

朱珠 林雨申 罗伯特·帕特里克 罗伯特·克耐普 洛克蒙·邓巴 

疾速备战（普通话版）

基努·里维斯 哈莉·贝瑞 劳伦斯·菲什伯恩 安杰丽卡·休斯顿 伊恩·麦柯肖恩 约翰·雷吉扎莫 兰斯·莱迪克 

危险人物（1999）

梅尔·吉布森 格雷格·亨利 

瞒天过海:美人计

桑德拉·布洛克 凯特·布兰切特 安妮·海瑟薇 海伦娜·邦汉·卡特 蕾哈娜 莎拉·保罗森 敏迪·卡灵 Awkwafina 

金蝉脱壳3：恶魔车站

西尔维斯特·史泰龙 戴夫·巴蒂斯塔 50分 杰米·金 张晋 

金蝉脱壳3：恶魔车站（普通话版）

西尔维斯特·史泰龙 戴夫·巴蒂斯塔 50分 杰米·金 张晋 戴夫巴蒂斯塔 

轰天抢救

Dolph Lundgren 托尼·贾 杜夫·龙格尔 

国际机场1975

查尔登·海斯顿 凯伦·布莱克 George Kennedy 葛洛丽亚·斯旺森 Linda Blair 乔治·肯尼迪 小埃弗伦·津巴利斯特 Susan Clark 

突然死亡

尚格·云顿 Powers Boothe 雷蒙德·J·巴里 杰夫·哈伯斯泰德 布莱恩·史莫兹 鲍沃斯·布斯 罗斯·马林吉尔 多里安·哈伍德 

蝙蝠侠归来

迈克尔·基顿 丹尼·德维托 米歇尔·菲佛 克里斯托弗·沃肯 迈克尔·高夫 

绑票惊爆点

瑞恩·菲利普 本尼西奥·德尔·托罗 朱丽叶特·刘易斯 

魅影奇侠

亚历克·鲍德温 尊龙 佩内洛普·安·米勒 Peter Boyle 伊恩·麦克莱恩 彼得·伯耶尔 蒂姆·克里 

军情五处：利益之争

基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 詹妮弗·艾莉 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 蒂姆·麦克纳尼 

大地震

查尔登·海斯顿 艾娃·加德纳 乔治·肯尼迪 罗恩·格林 詹妮薇芙·布卓 理查德·朗德特依 

速度与激战

杰森·托比斯 

狙击精英：巅峰对决

查德·科林斯 丹妮·加西亚 乔·兰多 比利·赞恩 汤姆·贝伦杰 Juan Pablo Gamboa Tom Berenger Chad Michael Collins 

极限特工：终极回归

范·迪塞尔 甄子丹 迪皮卡·帕度柯妮 吴亦凡 鲁比·罗丝 塞缪尔·杰克逊 妮娜·杜波夫 托尼·贾 

检查站

肯尼·约翰逊 凯恩·霍德尔 明迪·罗宾逊 泰勒·梅恩 肯尼·强森 Bill Goldberg Michelle Lee 弗雷德·威廉森 

生化危机4：来生

米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 文特沃斯·米勒 金·寇兹 肖恩·罗伯茨 温特沃斯·米勒 西耶娜·盖尔利 波瑞斯·科乔 

007：雷霆谷

肖恩·康纳利 若林映子 Tetsurô Tanba 滨美枝 丹波哲郎 Akiko Wakabayashi Teru Shimada 卡琳·多 

再造战士2：反攻时刻

尚格·云顿 迈克尔·加·怀特 山德·贝克利 Heidi Schanz Justin Lazard Daniel von Bargen James Black 贾斯廷·拉扎德 

终结者3：机器的觉醒

阿诺·施瓦辛格 克里斯塔娜·洛肯 尼克·斯塔尔 Claire Danes 蒂莫斯·道灵 M·C·金内 克莱尔·丹妮斯 阿诺德·施瓦辛格 

审讯

Julia Anderson 亚当·柯波兰德 Erica Carroll 帕特里克·萨邦圭 Mitchell Kummen Michael Rogers C·J·Perry Zachary Gulka 

怒火雄心

约翰·特拉沃尔塔 阿曼达·舒尔 瑞贝卡·德·莫妮 克里斯托弗·米洛尼 Luis Da Silva Jr· 山姆·特拉梅尔 约翰·特拉沃塔 保罗·斯隆 

007：诺博士

肖恩·康纳利 Ursula Andress Joseph Wiseman 杰克·罗德 伯纳德·李 乌苏拉·安德丝 约瑟夫·怀斯曼 苏拉·安德丝 

007之来自俄罗斯的爱情（译制字幕版）

肖恩·康纳利 丹妮拉·碧安琪 比德洛·阿门德里兹 罗蒂·兰雅 罗伯特·肖 Bernard Lee 尤妮斯·盖里森 沃特·高特尔 

007：金手指

肖恩·康纳利 霍纳尔·布莱克曼 杰特·弗罗比 雪莉·伊顿 乌苏拉·安德丝 约瑟夫·怀斯曼 Gert Fröbe Shirley Eaton 

卡桑德拉大桥（译制版）

索菲娅·罗兰 理查德·哈里斯 马丁·辛 O·J·辛普森 莱昂内尔·斯坦德 Ann Turkel 英格里德·图林 李·斯特拉斯伯格 

沉默的爱

尼古拉斯·凯奇 安娜·哈彻森