蜜月计划

孙坚 陈燃 汪洋 王学敏 齐超 王小橙 

迷失东京

斯嘉丽·约翰逊 比尔·默瑞 吉奥瓦尼·瑞比西 安娜·法瑞丝 竹下明子 真木顺 桃生亚希子 山田一夫 

魔法灰姑娘

安妮·海瑟薇 休·丹西 加利·艾尔维斯 Aidan McArdle 乔安娜·拉姆利 露茜·彭奇 Jennifer Higham 明妮·德里弗 

麦田守望的女孩

杰克·吉伦哈尔 詹妮弗·安妮斯顿 佐伊·丹斯切尔 约翰·C·赖利 黛伯拉·拉什 麦克·怀特 约翰·卡洛·林奇 蒂姆·布雷克·尼尔森 

魔幻厨房

郑秀文 刘德华 言承旭 冯德伦 罗慧娟 Maggie Q 李美琪 张燊悦 

魔鬼二世

阿诺·施瓦辛格 丹尼·德维托 艾玛·汤普森 弗兰克·兰格拉 克里斯托弗·米洛尼 阿诺德·施瓦辛格 Pamela Reed James Eckhouse 

没人愿意照顾她？

莱丝莉·比伯 马琳·爱尔兰 纳迪雅·达珍妮 

美国空姐

克里斯蒂娜·艾伯盖特 坎迪丝·伯根 马克·布鲁卡斯 Frederick Coffin Chelsey Cole Nadia Dajani 约翰·弗朗西斯·达利 Stacey Dash 

迷失非洲

Wolke Hegenbarth Stephan Luca德科·马屯斯(I) Sello Motloung Luthuli Dlamini Dirk Martens Stephan Luca Talia Kodesh 

魔怔世界

关棋语 于芷晴 赵雨菁 卑鄙马维斯 林熊猫 

妈妈的宝盒

Johnny Greenlaw Bill Sorvino 

莫斯

Hanne Arendzen Sami Aydi Frederik Brom Lara Coret 

命中注定我爱你

Tereza Bebarová Václav Jirácek Filip Kankovský 

命中注定到永远

Ivan Botha Wilson Dunster DonnaLee Roberts Elize Cawood Illse Roos Dirk Stoltz 

麻雀变王妃

朱丽娅·斯蒂尔斯 卢克·梅伯利 米兰达·理查森 Luke Mably 本·米勒 詹姆斯·福克斯 扎克瑞·奈顿 伊丽莎·班尼特 

美凤夺鸾

狄安娜·德宾 查尔斯·劳顿 罗伯特·卡明斯 

秘密花园（2012）

钟汉良 谭维维 

妈妈咪呀

科林·菲尔什 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱莉·沃尔特斯 Dominic Cooper 梅丽尔·斯特里普 皮尔斯·布鲁斯南 阿曼达·希弗雷德 

美男子 粤语版

吴耀汉 董骠 郑裕玲 沈殿霞 

猛虎蔷薇

李嘉琳 

蓦然回首

王艺霖 霍赞成 宋恩逸 王宇 宣丽君 孙蓉蓉 周大力 霍赞臣 

命运呼叫转移

范冰冰 杨立新 徐峥 徐帆 刘仪伟 王学兵 葛优 闫妮 

每天爱你8小时

梁朝伟 方中信 蔡少芬 徐若瑄 关秀媚 童爱玲 林尚义 李思蓓 

买买提外传

木拉丁 阿孜古丽·热西提 海日古丽 

谜中之谜（译制配音版）

加里·格兰特 奥黛丽·赫本 沃尔特·马修 詹姆斯·柯本 乔治·肯尼迪 Dominique Minot Ned Glass Jacques Marin 

美丽女孩

马特·狄龙 娜塔莉·波特曼 乌玛·瑟曼 罗伦·荷莉 蒂莫西·赫顿 

麻烦了客栈

吴竹熙 

明明有春天

谭煜桥 丁雅 陈强生 何佳伟 

梦闯女儿寨

谢昀杉 张佳林 叮当 

漫漫长夜

查理·卓别林 

美容针

闫妮 杜天皓 宋伊人 赵毅新 宗晓军 张亦驰 付乐莹 李小胖 

魔鬼支付

罗纳德·考尔曼 洛丽泰·扬 Frederick Kerr 

萌宝找辣妈

王灏森 齐天一 小耀阳 

曼哈顿女佣

詹妮弗·洛佩兹 拉尔夫·菲因斯 娜塔莎·理查德森 史坦利·图齐 泰勒·珀西 克里斯·埃吉曼 弗兰西丝·康罗伊 拉尔夫·费因斯 

梦想黑马

冯子翰 张郎 杨轶 沐岚 艺文 

明星助理

弗兰西斯·麦克多蒙德 艾米·亚当斯 李·佩斯 塞伦·希德 雪莉·亨德森 Lee Pace 马克·斯特朗 Christina Cole 

梦幻强尼

布拉德·皮特 凯瑟琳·基纳 布拉德・皮特 塞缪尔·杰克逊 卡尔文·莱弗斯 尼克·凯夫 凯瑟琳·基纳 Catherine Keener 布拉德·皮特 Brad Pitt 

麻雀变王妃3

乔纳森·佛斯 Kam·Heskin Chris·Geere 凯姆·海丝金 Chris Geere 亚当·克罗迪尔 Todd Jensen Joshua Rubin 

梦想临时工

张光辉 白羽 孙天文 郭敏琪 郑啟姿 

美丽佳人

Matt·Dillon·Noah·Emmerich 

冒牌情缘

西蒙·佩吉 蕾克·贝尔 罗里·金尼尔 肯·斯托特 哈丽特·瓦尔特 奥莉维亚·威廉姆斯 Sharon Horgan 奥菲利亚·拉维邦德 

魔女娇妃

米热 韩飞 李若希 李艺博 陈冠英 张煜舒 

满城风雨

杰克·莱蒙 沃尔特·马修 海尔德·高德 查尔斯·德恩 苏珊·萨兰登 奥斯汀·彭德尔顿 Allen Jenkins 

明明就是喜欢我

柳禹安 李奕增 程悦 王朝伟 张领娜 

冒牌君主

理查德·德莱弗斯 劳尔·朱力亚 索尼娅·布拉加 

苗寨情缘

杨晶 刘弈宏 孟潞 范叶子 张志伟 张小明 王常青 金津 

莫斯科不相信眼泪

薇拉·阿莲托娃 阿勒克塞·巴塔洛夫 伊琳娜·穆拉维耶娃 罗莎·梁赞诺娃 亚历山大·法秋申 Aleksey Batalov Irina Muravyova Aleksandr Fatyushin 

美女与野兽 国语版

罗比·本森 佩吉·奥哈拉 安吉拉·兰斯伯瑞 布莱德利·皮尔斯 弗兰克·维尔克 

冒牌恋人

冯媛甄 朱江 朱袁员 龙雨 张立威 李子雄 

美人追

洪剑涛 蓝娅 

美少女危机

范晓东 郭玮洁 

蛮荒的童话 粤语版

张耀扬 吴镇宇 

迷情N小时

东山少爷 梁山山 蔡紫芬 张晓琪 

某年某月某日（2003）

孙佳君 谢君豪 韩君婷 刘恺威 

魔发奇缘

曼迪·摩尔 扎卡里·列维 唐娜·墨菲 朗·普尔曼 迈克·康纳·盖尼 杰弗里·塔伯 布莱德·嘉瑞特 扎克瑞·莱维 

马赛克的秘密

铁顿 徐千京 

摩登保姆

安东尼·迈克尔·豪尔 凯莉·勒布洛克 比尔·帕克斯顿 Ilan Mitchell-Smith 小罗伯特·唐尼 Suzanne Snyder 伊兰·米切尔-史密斯 

曼哈顿的槲寄生

翠西亚·希弗 格雷格·布瑞克 Tedde Moore 皮特·达肯哈 达蒙·伦延 

美国派2：处男有喜

贾森·比格斯 艾迪·凯伊·托马斯 艾丽森·汉妮根 托马斯·伊恩·尼古拉斯 莎诺·伊丽莎白 克里斯·克莱因 娜塔莎·雷昂 塔拉·雷德