作家之殇

Camilla Beeput 帕皮·德雷顿 Brad Moore Jacqueline King 艾利克斯·威尔顿·里根 Jack Hawkins Amy Booth-Steel Helen Ryan 

危机四伏

米歇尔·菲佛 哈里森·福特 Miranda Otto 詹姆斯·瑞马尔 凯瑟琳·汤 黛安娜·斯卡维德 乔·莫顿 温迪·古逊 

致命摄像机

玛丽·布莱姬 纳特·沃尔夫 大卫·札亚斯 阿尼卡·诺尼·罗斯 大卫·沃肖夫斯基 

杀机边缘人

约翰·利思戈 洛丽塔·大卫多维奇 斯蒂文·鲍尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 格雷格·亨利 约翰·利特高 弗兰西斯·斯特恩哈根 汤姆·鲍尔 

莫丽·哈特莉的驱魔

Sarah Lind 戴文·萨瓦 吉娜·赫尔顿 Daina Leitold Peter MacNeill 彼得·麦克内尔 

98惊魂记

文斯·沃恩 安·海切 朱丽安·摩尔 维果·莫特森 威廉姆·H·梅西 罗伯特·福斯特 维果·莫腾森 

绿衣女子

巴兹尔·雷斯伯恩 尼格尔·布鲁斯 希拉里·布鲁克 亨利·丹尼尔 保罗·卡瓦纳 巴兹尔·拉思伯恩 Paul Cavanagh Matthew Boulton 

第八圈

DJ Qualls Katie Lowes 杰西·约翰森 乔什·凯利 Josh Kelly 

大白鲨4：复仇

洛兰·加里 兰斯·盖斯特 马里奥·范·皮布尔斯 迈克尔·凯恩 Karen Young 凯伦·杨 琳恩·维特菲尔德 米切尔·安德森 

靠近上帝

Jeremy Childs David Alford 

复活的玛丽

Jason Ryan Lovett Eva Bloomfield Rebecca Shea 

恐袭波士顿 国语版

马克·沃尔伯格 凯文·贝肯 J·K·西蒙斯 米歇尔·莫娜汉 

夜雾杀机

阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 哈尔·霍尔布鲁克 

血祭

Michael Alvarez Richard Anderson Josh Bingenheimer 

人类清除计划3

伊丽莎白·米切尔 弗兰克·格里罗 麦凯尔泰·威廉逊 雷蒙德·J·巴里 艾德文·霍德吉 凯尔·赛科特 贝蒂·加布里埃尔 约瑟夫·朱利安·索里亚 

十三号星期五2

Amy Steel John Furey Adrienne King Kirsten Baker Stuart Charno Walt Gorney Russell Todd 贝丝蒂·帕尔默 

瑜伽妹斗罗

莉莉-罗丝·德普 哈莉·奎恩·史密斯 海利·乔·奥斯蒙 约翰尼·德普 维尼莎·帕莱兹 斯坦·李 凯文·史密斯 莉莉·罗丝·德普 

末日深眠

诺曼·瑞杜斯 杰曼·翰苏 桑德琳·霍尔特 Peter Benson Djimon Hounsou Michael Hogan Paula Lindberg David Nykl 

黑水吸血鬼

丹妮·洛朱 Andrea Monier Anthony Fanelli Robin Steffen Brandon deSpain Bill Oberst Jr· Emma Anderson Myles Cranford 

螺丝在拧紧（译制字幕版）

黛博拉·蔻儿 Peter Wyngarde Megs Jenkins 迈克尔·雷德格瑞夫 马丁·史蒂芬斯 帕梅拉·富兰克林 Clytie Jessop Isla Cameron 

电梯惊魂（译制字幕版）

奥利维娅·德哈维兰 詹姆斯·凯恩 Jennifer Billingsley Jeff Corey 安·苏纯 Rafael Campos William Swan Charles Seel 

大白鲨3

丹尼斯·奎德 贝丝·阿姆斯特朗 西蒙·麦克金代尔 Louis Gossett Jr 约翰·普奇 西蒙·麦考金戴尔 小路易斯·格赛特 约翰·帕奇 

惊魂记2

安东尼·博金斯 维拉·迈尔斯 梅格·提利 罗伯特·劳吉亚 丹尼斯·弗兰茨 休·吉林 Claudia Bryar Ben Hartigan 

掠夺性本能

克里斯汀·李 

最黑暗的一天

Dan Rickard Chris Wandell Samantha Bolter 

爱因斯坦神模式

Aaron Graham Kirby O'Connell 肯·休斯 Brad Norman 

欢迎来到昨天

乔尼·维斯顿 艾米·兰德克 盖里·格拉伯斯 山姆·勒纳 安东尼·雷诺兹 加里·维克斯 索菲亚·布莱克·德埃利亚 艾伦·伊万格力斯塔 

死亡地带1983

克里斯托弗·沃肯 

人类清除计划2：无政府状态

扎克·吉尔福德 约翰·比斯利 卡门·艾乔戈 弗兰克·格里罗 基拉·桑切斯 贾斯蒂娜·马查多 诺尔·古格雷米 卡斯图罗·格雷拉 

遭诅咒的村庄

克里斯托弗·里夫 Kirstie Alley 琳达·科斯罗斯基 迈克尔·帕尔 梅里迪斯·萨兰格 柯尔斯蒂·艾利 

巴黎地下墓穴

佩蒂塔·维克斯 本·费德曼 艾德文·霍德吉 弗朗索瓦·西维尔 玛丽昂·兰伯特 阿米德·加瓦丹 

沉入暗黑走廊

AnnaSophia Robb 乌玛·瑟曼 伊莎贝拉·弗尔曼 安娜索菲亚·罗伯 

僵尸谷惊魂

安德鲁·莫瑞尔 黛安·克莱儿 布鲁克·威廉姆斯 杰奎琳·皮尔斯 约翰·卡森 

鲨鱼星球

布兰登·阿勒 

小行星撞地球

蒂亚·卡雷尔 杰森·布鲁克斯 罗伯特·戴维 Jason Brooks 添·鲁斯 Robert R·Shafer 戴林·库珀 

猛鬼追魂7

Kari Wuhrer Paul Rhys Simon Kunz 凯莉·沃洛尔 Doug Bradley 

午夜前十五分钟

Brandon Slagle Dee Martin Devanny Pinn Andrew Roth Andrea Chen Lauren Francesca Manoush Olivia Baseman 

十三号星期五6

索姆·马修斯 Jennifer Cooke David Kagen Renée Jones Kerry Noonan 汤姆·马修斯 C·J·Graham 

无处逃生

Lee Ross Sheila Reid Gabriel Senior Andrew Leung 露·布瑞丽 Billy Postlethwaite Pippa Nixon Penny Judd 

立地成佛

福里斯特·惠特克 安东尼·麦凯 迈克·艾普斯 妮可·阿丽·帕克 桑娜·莱瑟 Ariana Neal 彼得·威勒 Denise Milfort 

邂逅未知

彼得·斯特曼 迪·沃伦斯 乔丹·莘森 唐·斯达克 莱安·卡勒斯 克劳德·杜汉默 马丁·桑斯梅耶 

世界机器人大战

Ian Rowe Claire Soper Paul Soper Lisa Mitchell 

湮灭

娜塔莉·波特曼 詹妮弗·杰森·李 吉娜·罗德里格兹 泰莎·汤普森 奥斯卡·伊萨克 水野索诺娅 大卫·吉雅西 图娃·诺沃妮 

永无止境

布莱德利·库珀 艾比·考尼什 罗伯特·德尼罗 安德鲁·霍华德 安娜·弗莱尔 梅天悦 约翰尼·威特沃斯 

豪门血劫

罗伯特·福斯特 Shanna Reed Duncan Regehr 杰夫·科纳韦 Leif Garrett 理查德·朗德利 Michael Fairman Juan García 

断头谷

约翰尼·德普 克里斯蒂娜·里奇 米兰达·理查森 迈克尔·刚本 卡斯帕·凡·迪恩 米兰达·理查德森 卡斯珀·凡·迪恩 迈克尔·冈本 

红爪子

巴兹尔·拉思伯恩 尼格尔·布鲁斯 Gerald Hamer Paul Cavanagh Arthur Hohl Jackie Lou Harding Miles Mander David Clyde 

布莱尔女巫

Valorie Curry Callie Hernandez 

猎杀禁区

Wrenn Schmidt 帕布罗·施雷柏 

不期而遇（2018）

彼得·斯特曼 迪·沃伦斯 乔丹·莘森 莱安·卡勒斯 

桑德森实验

Fabianna Borghese Jonathan Brophy Dennice Cisneros 

致命蜂群

苏珊娜·蕾 弗兰克·芬莱 Guy Doleman 法蘭克芬利 

避难所就位

布伦丹·海因斯 塔蒂安娜·马尔贾诺维奇 凯文·丹尼尔斯 杰伊·雷诺兹 奥拉·卡明斯卡 

阴儿房

帕特里克·威尔森 Ty Simpkins 林·沙烨 芭芭拉·赫希 

十三号星期五5

John Shepherd Shavar Ross Richard Young 马科·圣约翰 Carol Locatell 

迷雾追魂

克林特·伊斯特伍德 杰西卡·沃尔特 Donna Mills John Larch 杰克·金 

夺命五头鲨

克里斯·布鲁诺 杰弗里·霍尔斯曼 Nikki Howard Lindsay Sawyer Chris Costanzo 

华氏451度

奥斯卡·威内尔 朱莉·克里斯蒂 西里尔·库萨克 

猛鬼追魂8

兰斯·亨利克森 

凶火（普通话版）

戴维·基思 德鲁·巴里摩尔 大卫·凯斯 Freddie Jones 海瑟·洛克莱尔 马丁·辛 弗雷迪·琼斯 阿尔特·卡尼