乌龙戏凤2012

陈怡蓉 澎恰恰 苑新雨 九孔 房思瑜 路斯明 赵立新 吕孔维 

菜鸟胡莱

马藜 王泊文 高峰 

群雄夺宝

朴艺珍 朴光贤 郑云宅 李在勇 全茂松 Kwang-hyeon Park 朴光铉 李宰勇 

斗牛士

皮尔斯·布鲁斯南 格雷戈·金尼尔 皮尔斯・布鲁斯南 Greg Kinnear 亚当·斯科特 菲利浦·贝克·霍尔 迪伦·贝克 Claudia Lobo 

百万小宝贝

亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 

非常背叛

雪儿 查兹·帕尔明特瑞 瑞安·奥尼尔 

没有过去的男人

马库·佩尔托拉 卡蒂·奥廷宁 Juhani Niemelä 詹恩·海蒂恩 

我们不是天使

罗伯特·德尼罗 西恩·潘 黛米·摩尔 霍伊特·阿克斯顿 黛咪·摩尔 布鲁诺·柯比 Ray McAnally 詹姆斯·拉索 

你丫闭嘴

杰拉尔·德帕迪约 让·雷诺 理查·贝里 安德烈·杜索里埃 Jean-Pierre Malo 蕾奥娜·维埃拉 奥雷利安·雷克因 米歇尔·奥蒙特 

一切搞定

伊莎贝尔·于佩尔 米歇尔·塞罗 弗朗索瓦·克鲁塞 让·弗朗索瓦·巴尔梅 

我最中意的间谍

Bob Hope 海蒂·拉玛 弗朗西斯·l·沙利文 

圣诞奇遇结良缘

张曼玉 林子祥 岑建勋 卢冠廷 秦沛 午马 陈国新 高雄 

马里布绑票案

杰米·肯尼迪 泰·迪格斯 安东尼·安德森 雷吉娜·霍尔 布莱尔·安德伍德 达米恩·韦恩斯 

奇迹

成龙 梅艳芳 归亚蕾 叶蕴仪 叶子楣 郑丹瑞 董骠 陈敬 

升空号

Turo Pajala Susanna Haavisto Matti Pellonpää 马蒂·佩龙帕 

神秘列车

永濑正敏 工藤夕贵 JodieMarkell·NicolettaBraschi 茱迪·马克尔 尼可莱塔·布拉斯基 山克·李 

夺宝计上计

姜大卫 吴耀汉 柯俊雄 午马 庞秋雁 潘宏彬 黄锦燊 冯敬文 

王牌罪犯

凯文·斯帕西 琳达·弗兰蒂诺 彼得·穆伦 史蒂芬·蒂尔内 海伦·班克塞恩德利 大卫·哈曼 帕特里克·马尔希德 杰勒德·迈克索利 

筋疲力尽

Jean·Paul Belmondo Jean Seberg Daniel Boulanger Jean·Pierre Melville Henri·Jacques Huet 

重返唐人街

杰克·尼科尔森 哈威·凯特尔 梅格·提利 玛德琳·斯托 Eli Wallach 伊莱·瓦拉赫 卢宾·布雷兹 

夺金四贱客

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 安婕·特拉乌 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 

求职保镖

王城 范雨彤 马江德 李允傲 王成 

诱拐

刘畅 何珺 马捷 

保卫者

伍迪·哈里森 凯特·戴琳斯 伊莱亚斯·科泰斯 吴珊卓 Maxwell Uretsky 丽莎·蕾 Charlotte Sullivan 迈克尔·凯利 

孤独杀手

班诺·福曼 Mavie Hörbiger 

监视与报告

塞斯·罗根 安娜·法瑞丝 雷·利奥塔 迈克尔·佩纳 丹·巴克达尔 

墨菲定律

皮奥·马麦 多米尼克·皮诺 芳妮·瓦莱特 奥马·希 Jean Michel Noirey Guy Lecluyse Jonathan Lambert Karim Belkhadra 

灰猴

王大治 高峰 王靖云 骆达华 李彧 罗京民 马菁菁 李洋 

梦回玛丽莲

让-保罗·卢弗 苏菲·奎茵顿 纪尧姆·古依 苏菲・奎茵顿 纪尧姆·谷伊 让·保罗·卢弗 diteCandiceLecoeur 阿欣妮·哈尼安 

疯狂的疯狂

何中华 雷振威 仇世有 张钰茜 贾娅 任希鸿 毛艺文 

我的哥哥是独生子

埃里奥·杰曼诺 里卡多·斯卡马里奥 安吉拉·费诺切罗 Massimo Popolizio 阿斯卡尼奥·切莱斯蒂尼 

去看北极光

乔伊·金 埃米丽·汉普希尔 凯文·波拉克 格雷格·布瑞克 艾蜜莉·汉普雪儿 杰克·爱泼斯坦 Jonas Chernick Gordon Tanner 

检察官外传

黄政民 姜东元 朱进模 金秉玉 姜栋元 李圣旻 朴成雄 申素率 

性本恶

杰昆·菲尼克斯 乔什·布洛林 欧文·威尔逊 瑞茜·威瑟斯彭 本尼西奥·德尔·托罗 吉娜·马隆 玛娅·鲁道夫 珍妮·伯林 

宿醉

布莱德利·库珀 艾德·赫尔姆斯 扎克·加利凡纳基斯 贾斯汀·巴萨 海瑟·格拉汉姆 萨莎·巴瑞斯 杰弗里·塔伯 Ken Jeong 

不惧恐慌

Alexander Chance 夏洛特·柯克 Magdalena Lamparska 托马兹·卡罗拉克 Grant Cathro 泽比纽·扎马洲斯基 史蒂芬·鲍德温 Bill Hutchens 

孤独二兄弟

伯努瓦·马吉梅 克里斯汀·斯科特·托马斯 艾洛迪·布歇 埃里克·朱多尔 弗朗索瓦·达米昂 朗兹·贝迪亚 

罪恶之家

罗伯特·希尔 罗宾·希尔 朱丽亚·迪金 Mark Kempner 迈克尔·史麦利 Tony Way David Schaal Kali Peacock 

激情时速

钟锐] [王雅南] [张世玉] [李晨曦 任盈盈 柴延南 钟锐 王雅南 张世玉 小沈龙 李晨曦 

我们不是天使1989

罗伯特·德尼罗 西恩·潘 黛咪·摩尔 James Russo 华莱士·肖恩 黛米·摩尔 布鲁诺·柯比 

命案目睹记（1962）

玛格丽特·鲁斯福德 阿瑟·肯尼迪 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 

潜行者

Jo Marr Gary Hershberger 罗伯特·雷德福 西德尼·波蒂埃 大卫·斯特雷泽恩 丹·艾克罗伊德 瑞凡·菲尼克斯 Bodhi Elfman 

百老汇上空的子弹

约翰·库萨克 黛安·韦斯特 珍妮佛·提莉 查兹·帕尔明特瑞 玛丽·露易斯·帕克 詹妮弗·提莉 黛安娜·维斯特 Jack Warden 

孽欲凶杀

埃米丽·沃森 德蒙特·莫罗尼 尼克·诺特 

神偷艳贼（1966）

雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 赫伯特·罗姆 罗杰·C·卡梅尔 

江湖告急

梁家辉 吴君如 黄秋生 陈奕迅 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 罗兰 

法网神鹰

罗伯特·雷德福 Debra Winger 达丽尔·汉纳 德博拉·温格 布莱恩·丹内利 克里斯汀·芭伦斯基 特伦斯·斯坦普 格兰特·赫斯洛夫 

芝加哥

凯瑟琳·泽塔-琼斯 芮妮·齐薇格 多米尼克·威斯特 约翰·C·赖利 奎恩·拉提法 理查·基尔 刘玉玲 康拉德·邓恩 

完美学分

埃丽卡·克里斯滕森 斯嘉丽·约翰逊 克里斯·埃文斯 Bryan Greenberg Darius Miles 莱昂纳多·南 Tyra Ferrell 马修·里沃德 

友谊万岁

塞缪尔·杰克逊 尼古拉斯·凯奇 迈克尔·勒纳 Margaret Colin 达布尼·柯尔曼 阿克谢·库玛尔 Bobby Deol 卡琳娜·卡普 

小鬼当家2：迷失纽约

麦考利·卡尔金 乔·佩西 凯瑟琳·欧·哈拉 约翰·赫德 丹尼尔·斯特恩 凯瑟琳·欧哈拉 Daniel Stern 杰瑞·巴曼 

疯狂的蠢贼

吴镇宇 林雪 连晋 王太利 颖儿 彭波 董立范 高军 

波波鹿与飞天鼠

蕾妮·罗素 杰森·亚历山大 派珀·佩拉博 兰迪·奎德 罗伯特·德尼罗 

天台镇

德惠他宝哥 魏三 关小平 

朝鲜名侦探：高山乌头花的秘密

金明敏 韩智敏 吴达庶 李在勇 于玄 吴达洙 韩志旼 Ye Soo jeong 

战略高手

乔治·克鲁尼 詹妮弗·洛佩兹 凯瑟琳·基纳 文·瑞姆斯 丹尼斯·法里纳 史蒂夫·茨恩 唐·钱德尔 Dennis Farina 

乌龙劫匪帮

乌尔里奇·汤姆森 尼可拉斯·布若 马辛·多洛辛斯基 Søren Malling 索伦·莫灵 

贼博士

亚利克·基尼斯 彼得·塞勒斯 凯蒂·约翰森 赫伯特·罗姆 弗兰基·豪尔德 亚历克·吉尼斯 西塞尔·帕克 

出埃及记 香港版

任达华 刘心悠 张家辉 邵美琪 温碧霞 余安安 单立文 林家栋 

小上校（译制版）

秀兰·邓波儿 莱昂纳尔·巴里摩尔 Evelyn Venable John Lodge Sidney Blackmer Alden 'Stephen' Chase William Burress Frank Darien