张震讲故事之三更夜

胡子程 王倾 谢诗煜 张冉怡 管博文 余昊洋 石毅 

漫无止境的假期

罗四维 

魔都凶音

姜雯 于小伟 张瑶 张辛苑 王笑天 颜冠英 张天颖 于和伟 

撞邪31号

来喜 廖蔚蔚 李子雄 韩志 盛石头 徐海鹏 范明辉 刘宝 

七龙珠：全新进化

贾斯汀·查特文 杰米·钟 詹姆斯·马斯特斯 田村英里子 周润发 埃涅·赫德森 兰德尔·杜克·金 特夏斯·巴特尔 

遭诅咒的村庄

克里斯托弗·里夫 Kirstie Alley 琳达·科斯罗斯基 迈克尔·帕尔 梅里迪斯·萨兰格 柯尔斯蒂·艾利 

灭绝2020

迈克尔·佩纳 丽兹·卡潘 伊瑟尔·布罗萨德 迈克·柯尔特 艾玛·布斯 莱斯·施拉普内尔 

红爪子

巴兹尔·拉思伯恩 尼格尔·布鲁斯 Gerald Hamer Paul Cavanagh Arthur Hohl Jackie Lou Harding Miles Mander David Clyde 

作家之殇

Camilla Beeput 帕皮·德雷顿 Brad Moore Jacqueline King 艾利克斯·威尔顿·里根 Jack Hawkins Amy Booth-Steel Helen Ryan 

沉入暗黑走廊

AnnaSophia Robb 乌玛·瑟曼 伊莎贝拉·弗尔曼 安娜索菲亚·罗伯 

扭曲

布莱登·佛雷切 Christina Ricci 约翰·库萨克 克里斯蒂娜·里奇 维斯勒·里昂·夏农 Scott Olynek Julia Maxwell Matt Brown 

诡娃

李抒航 程媛媛 孔维 

大毒会

詹姆斯·卡利斯 凯瑞·莎勒 艾洛蒂·袁 艾略特·考万 Mark Ramsey 罗伯特·巴瑟斯特 哈里·劳埃德 艾略特·科万 

肉体的恶魔

Rose McGowan 

杀机边缘人

约翰·利思戈 洛丽塔·大卫多维奇 斯蒂文·鲍尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 格雷格·亨利 约翰·利特高 弗兰西斯·斯特恩哈根 汤姆·鲍尔 

掠夺性本能

克里斯汀·李 

底片上的女人

塔哈·拉希姆 康斯坦丝·卢梭 

巴斯克维尔的猎犬（1959）

彼得·库欣 

变种妖蝶

张遇晴 Evan 

邂逅未知

彼得·斯特曼 迪·沃伦斯 乔丹·莘森 唐·斯达克 莱安·卡勒斯 克劳德·杜汉默 马丁·桑斯梅耶 

十三号星期五5

John Shepherd Shavar Ross Richard Young 马科·圣约翰 Carol Locatell 

焚尸人（译制字幕版）

Vlasta Chramostová Rudolf Hrusínský 伊利·曼佐 Ilja Prachar Jana Stehnová Milos Vognic Helena Anýzová Zora Bozinová 

逃离循环

Dénes Száraz Dorina Martinovics Zsolt Anger Géza D·Hegedüs Zsuzsa Málnai 

诡娃娃

徐冬梅 张旭 杨旸 谢源 

妖狐传

马倩倩 张竞达 王昭 朱利安 马倩倩（演员） 张竟达 

惊涛迷局

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 戴安·莲恩 杰曼·翰苏 吉瑞米·斯特朗 罗伯特·霍布斯 

妖医

Poyd 高亚麟 谭耀文 孟瑶 宝儿 吕聿来 Poy 肖光奕 

丛林少女之重启

沈凯 舒杨 

唯一的受害者

魏笑 张珏 曾辉 田帅阳 徐凯帝 

大道之王

大道之王 King of the Avenue2010 大道之王 King of the Avenue 

异星怪兽之荒野求生

历家兵 李曼 穆佳男 诺瑶 周越 厉家兵 李曼（演员） 

复活的玛丽

Jason Ryan Lovett Eva Bloomfield Rebecca Shea 

午夜前十五分钟

Brandon Slagle Dee Martin Devanny Pinn Andrew Roth Andrea Chen Lauren Francesca Manoush Olivia Baseman 

夜雾杀机

阿德里安娜·巴比欧 杰米·李·柯蒂斯 珍妮特·利 哈尔·霍尔布鲁克 

命带追逐

April Marie Eden Thomas Downey 伊芙·茂洛 April Eden Ed O'Ross John Aprea 

惊魂记2

安东尼·博金斯 维拉·迈尔斯 梅格·提利 罗伯特·劳吉亚 丹尼斯·弗兰茨 休·吉林 Claudia Bryar Ben Hartigan 

恐怖毕业照2

陈圆 刘俐儿 宋伟 聂晶磊 柴子娣 李晨溪 刘冲儿 金光民 

绿衣女子

巴兹尔·雷斯伯恩 尼格尔·布鲁斯 希拉里·布鲁克 亨利·丹尼尔 保罗·卡瓦纳 巴兹尔·拉思伯恩 Paul Cavanagh Matthew Boulton 

穿梭阴阳界 粤语版

苏明明 汤镇业 喻可欣 任喜宝 金彪 

无处逃生

Lee Ross Sheila Reid Gabriel Senior Andrew Leung 露·布瑞丽 Billy Postlethwaite Pippa Nixon Penny Judd 

致命的危机

马克·沃尔伯格 瑞茜·威瑟斯彭 威廉·彼德森 艾米·布伦尼曼 艾莉莎·米兰诺 

午夜整容室

赖晶晶 王李丹妮 陈垚 潘彦妃 雷诺儿 

致命蜂群

苏珊娜·蕾 弗兰克·芬莱 Guy Doleman 法蘭克芬利 

网络凶铃

孙伊涵 张云亭 傅孟柏 韩朴俊 周浩东 韩秋池 王紫依 倪慕斯 

危机四伏

米歇尔·菲佛 哈里森·福特 Miranda Otto 詹姆斯·瑞马尔 凯瑟琳·汤 黛安娜·斯卡维德 乔·莫顿 温迪·古逊 

基因异能

劳米·拉佩斯 迈克尔·切克利斯 凯瑞·碧许 彼得·斯特曼 阿里·米伦 莱丝利·曼维尔 Sergio Di Zio 

猛鬼追魂7

Kari Wuhrer Paul Rhys Simon Kunz 凯莉·沃洛尔 Doug Bradley 

第二生命

罗克·赫德森 Salome Jens John Randolph 洛克·哈德森 

午夜惊魂路

王良 苗青 曾帅 武虹言 卓凡 苏文 武虹 刘婧 

避难所就位

布伦丹·海因斯 塔蒂安娜·马尔贾诺维奇 凯文·丹尼尔斯 杰伊·雷诺兹 奥拉·卡明斯卡 

异形：契约

迈克尔·法斯宾德 凯瑟琳·沃特斯顿 努米·拉佩斯 丹尼·麦克布耐德 盖·皮尔斯 德米安·比齐尔 詹姆斯·弗兰科 朱西·斯莫利特 

长大就得死

费格斯·莱尔顿 Madeleine Kelly McKell David 麦凯尔·戴维 

白骨阴阳剑（第四集）

曹达华 张醒非 于素秋 陈宝珠 

恐怖浴室

张星阑 刘国光 吴洋 宋天湙 臧鸿飞 吴杨 刘真佑 艾尚絮 

夺命五头鲨

克里斯·布鲁诺 杰弗里·霍尔斯曼 Nikki Howard Lindsay Sawyer Chris Costanzo 

机器纪元

安东尼奥·班德拉斯 迪伦·麦克德莫特 梅兰尼·格里菲斯 比吉特·约尔特·索伦森 罗伯特·福斯特 蒂姆·麦克纳尼 布尔吉特·约特·索伦森 David Ryall 

身后事

克里斯蒂娜·里奇 连姆·尼森 贾斯汀·朗 钱德勒·坎特布瑞 西莉亚·韦斯顿 乔西·查尔斯 

猛鬼追魂8

兰斯·亨利克森 

筷仙

胡影怡 朱璇 周骏 孙晨 李亚真 

污垢化为灰烬，肉体化为灰尘

Meredith Laine Linda Bella Allison Ochmanek Armont Casale